Цензурой Çeviri Portekizce

Такие люди, как Вы пытались и раньше, пулями, тюрьмами, цензурой,

Outros houve que recorreram às balas, à prisão, à censura.

- Кто больше борется с цензурой?

- Quem é que discute mais com o censor?

Но с этой цензурой здесь об этом знают больше в Англии чем у нас.

Agora, com a censura decretada, o povo na Inglaterra fica a saber mais do que nós.

Можно напечатать пустую полосу, и пустить через всю страницу надпись "Вырезано цензурой".

Podemos imprimir uma página em branco com a palavra "Censurado".

Г-н Каннан работал над комитетом по борьбе с правительственной цензурой.

O Sr. Cannan está a trabalhar no comité de combate à censura do Governo.

Все занимаются цензурой, в том числе и ты.

Eu sustentaria que toda a gente censura, incluindo tu.

Здесь имеет место централизованная организация, нацеленная на контроль за торговлей книгами, цензурой а также монополией над доверенными издателями.

O que você tem é uma administração centralizada para controlar o comércio de livros, usando censura e o monopólio dos editores estabelecidos.

[вырезано цензурой] Он там, и я не могу его понять.

Ele está ali, e eu não consigo entendê-lo.

Башни находятся под цензурой.

As torres têm uma lista de números prioritários.

Вычеркнуто цензурой.

Apagada.

Это Горбатый, Убийца и Капитан... [вырезано цензурой]

Aqui é Brokeback, para Assassino, e Capitão.