English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Ц ] / Цирцея

Цирцея Çeviri Portekizce

11 parallel translation
Цирцея.
Circe.
Цирцея обратила его в свинью.
A Circe transformou-o num porco.
Это была колдунья. Цирцея.
Era a bruxa, Circe.
Куда бы мы ни пошли, Цирцея найдёт нас.
Por muito que fujamos a Circe encontrar-nos-á.
Если я этого не сделаю, Цирцея убьет нас всех.
Se não o fizer, A Circe matar-nos-á a todos.
В таком случае, мы спасены, Цирцея помилует нас.
Ficaremos a salvo. Circe poupar-nos-á.
Я подвёл вас и теперь Цирцея убьёт всех нас.
Falhei-vos e agora Circe matar-nos-á a todos.
Все лучше, чем сидеть здесь, ждать, пока Цирцея не убьет нас в собственных постелях.
É melhor do que ficar aqui sentado à espera que a Circe nos mate nas nossas camas.
С возвращением, Злая Цирцея.
BEM-VINDA DE VOLTA, CIRCE MÁ.
Ты, наверное, Злая Цирцея.
Deves ser a Circe Má.
Ты думаешь Цирцея вернет его обратно?
Achas que a Circe vai transformá-lo de volta?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]