Шатси Çeviri Portekizce
14 parallel translation
Привет, Шатси.
- Olá, Schatze. - Olá.
- Шатси Пейдж и Пола Дебевуаз.
- Esta é a Schatze Page. - E a Pola Debevoise.
- А ты знаешь модель Шатси?
- Conhece a modelo Schatze? - Quem? Schatze.
Шатси, ты очень скрасила мою поездку.
Tornaste a minha visita muito agradável.
Милая Шатси, думаю, нам пора прощаться.
E agora, querida Schatze, infelizmente temos que nos despedir.
Прости, зашёл друг Шатси.
Desculpa. Um dos amigos da Schatze apareceu por cá.
- Когда? - Шатси вчера ждала вас.
Disse-lhe que você voltaria.
- Шатси выходит замуж.
- O casamento da Schatze.
- Привет, Шатси.
- Olá, Schatze!
- Это Шатси, дорогой.
- Cá está ele.
Это же Шатси, иди сюда.
É só a Schatze, anda.
- Шатси, пора начинать.
É melhor começarmos.
- Вы друг Шатси.
Que lhe aconteceu?
- Слушай, Шатси!
- Ouve, Schatze!