Шедеврально Çeviri Portekizce
12 parallel translation
Экстраординарно, мой друг. Просто шедеврально!
Fabuloso, meu caro!
Эта маска Ультрамена, что ты придумал, просто шедеврально.
Esta... personagem, o Ultra-Homem, que inventaste... genial.
Шедеврально. Ты хочешь заставить брата упасть и разлить свой напиток?
Então queres que o teu irmão caia e entorne a bebida?
Шедеврально.
- Ouro puro.
Что бы она ни загрузила, зашифровано это шедеврально.
Seja lá o upload que ela fez, a criptografia é notável.
Но вы должны признать, то, что я сделал - шедеврально.
Mas precisa admitir, que o que fiz foi extraordinário.
Шедеврально.
Foi sublime.
Ну, звучит шедеврально!
Bem, parece um sucesso!
Ух ты! Это шедеврально!
Ena, isso é lindo.
Это шедеврально.
Isto é nível de mestre.
Шедеврально.
Notável.