Шериф лонгмайр Çeviri Portekizce
20 parallel translation
Я шериф Лонгмайр. Округ Абсарока.
Sou o Xerife Longmire, de Absaroka.
У вас есть дети, шериф Лонгмайр?
- Tem filhos, Xerife Longmire?
Шериф Лонгмайр. Что привело тебя сюда?
Xerife Longmire, porque é que está aqui?
Шериф Лонгмайр.
Xerife Longmire.
Я боюсь, что политика конфиденциальности нашей компании тоже очень проста, шериф Лонгмайр.
Receio que a política de privacidade da empresa também seja simples, Xerife Longmire.
Шериф Лонгмайр. Привет, Уолт.
- Aqui é o Xerife Longmire.
Шериф Лонгмайр, я не пыталась убить своего мужа.
Xerife Longmire, não tentei matar o meu marido.
Вас не просто найти, шериф Лонгмайр. Ну вот, нашли.
É um homem difícil de encontrar, Xerife Longmire.
"Шериф Лонгмайр арестовал Элис Стюарт и держит её на допросе по событиям пожара, в котором погиб её муж Рэй Стюарт".
Xerife Longmire prende Alice Stewart e mantém-na detida para interrogatório, por causa do incêndio no celeiro que matou o marido, Ray Stewart.
Я шериф Лонгмайр.
Importa-se que eu entre?
Я шериф Лонгмайр.
Sou o Xerife Longmire.
Дэвид, это шериф Лонгмайр, округ Абсарока.
David, é o Xerife Longmire, Condado de Absaroka.
Это шериф Лонгмайр.
É o Xerife Longmire.
- Вы шериф Лонгмайр?
- Deve ser o Longmire. - Sou.
Трой, это шериф Лонгмайр.
Troy, este é o Xerife Longmire.
Шериф Лонгмайр?
Xerife Longmire?
И то, что шериф Уолт Лонгмайр позволяет педофилам разгуливать по нашим улицам.
E, não esperávamos que o Xerife Walt Longmire permitisse que um pedófilo andasse pelas nossas ruas à vontade.
Шериф Лонгмайр? Ой.
Xerife Longmire.
Конни, это Шериф Лонгмайр Надо поговорить.
Precisamos de conversar.