Я люблю тебя всем сердцем Çeviri Portekizce

Я люблю тебя всем сердцем.

Amo-te verdadeiramente,

Я люблю тебя всем сердцем.

Gosto muito de ti, do fundo do coração.

- Я люблю тебя всем сердцем.

Adoro-te do fundo do coração.

Я люблю тебя всем сердцем, и знаю, что ты тоже любишь меня.

Amo-te com todo o meu coração, e sei que sou respondido.

Я люблю тебя всем сердцем.

Amo-te com todo o meu coração.

- Что значит, я люблю тебя всем сердцем...

- O que significa que te amo...

Блэр, я люблю тебя всем сердцем, и именно поэтому, Мы не можем рисковать.

Blair, eu amo-te do fundo do meu coração, e é por isso que não podemos estragar isto.

Я люблю тебя всем сердцем.

Eu amo-te de todo meu coração.

Я люблю тебя всем сердцем.

Amo-te do fundo do coração.

Нельзя так думать. На всякий случай хочу, чтоб ты знала... я люблю тебя всем сердцем.

Mas, apenas por precaução, preciso que saibas que te amo muito.

Холли Клири, я люблю тебя всем сердцем.

Holly Cleary, eu amo-te com tudo o que eu tenho.

Но я люблю тебя всем сердцем.

Mas amo-a, do fundo do coração.

И я люблю тебя всем сердцем.

E amo-te com todo o meu coração.

"Я люблю тебя всем сердцем."

Amo-te de todo o meu coração.

Я люблю тебя всем сердцем.

E eu amo-te imenso.

НАДПИСЬ : " Я люблю тебя всем сердцем.

AMO-TE MAIS DO QUE IMAGINAS

Я люблю тебя всем моим сердцем!

Amo-te Com todo o meu coração

Я люблю тебя всем моим сердцем.

Amo-te com todo o coração.

Я люблю тебя всем своим сердцем, и прошу простить все мои грехи и благодарю тебе за возможность обратиться к тебе с молитвой.

Te adoro com profunda reverência. Te peço perdão de meus pecados e graças para produzir frutos esta pequena oração.

А самое главное я поняла, что я безумно, невероятно, всем сердцем люблю тебя.

E a coisa mais cristalina é que estou... loucamente, profundamente e completamente apaixonada por ti.

Она сказала : "Клянусь тебе,... что я всем сердцем люблю тебя".

Ela disse-me : "Prometo-vos que vos amo de todo o coração".

Я люблю тебя всем своим сердцем и душой и обещаю быть с тобой всегда.

Eu amo-te, com todo o meu coração e alma, e prometo estar contigo para sempre.

" Я люблю тебя всем своим сердцем.

Eu amo-a com todo o meu coração.

наши отношения... это самое чудесное, что со мной происходило. Ты потрясающий человек, и я люблю тебя всем своим сердцем.

Tu és um homem maravilhoso, e eu amo-te com todo o meu coração.

Я люблю тебя всем своим сердцем, Норман.

Amo-te de todo o coração, Norman.

Я люблю тебя, брат. Всем сердцем.

Amo-te, meu irmão, do fundo do coração.

Моя прекрасная дочь, я люблю тебя всем своим сердцем.

Minha linda filha, amo-te do fundo do coração.