Апа Çeviri Türkçe
21 parallel translation
Была так взволнована из-за своего матч-апа.
Bu haftaki eşleşme beni çok heyecanlandırıyor.
Я просто нанес немного Мейк-апа.
Duvarları yeni boyatmıştım, Val.
- А что внутри момо, Апа?
İçinde ne var, Apa?
Апа говорит, что мы спасли больше половины урожая!
Apa, ürünün yarısından fazlasını kurtardığımızı söylüyor.
Посмотри, Апа, пони в точности как твой!
Bak Apa, tıpkı senin atın gibi!
В этом вся прелесть стенд-апа.
Stand-up'ın güzelliği de burada.
465 ) } АПА-ПА-ПА!
Apapapa!
Апа...
Apa.
Апа? но мне... пора идти!
haydi antrenman maçı yapalım.
П-п-п-апа...
Ba-ba-baba.
Я вас сюда привела, я подала идею для нашего мэш-апа, в то время как ты проводила время, придумывая, как заставить Финна Хадсона плакать.
Sizi buraya ben getirdim. Ve Finn Hudson'u nasıl ağlatacağını bulmakla vakit kaybederken, karışım fikrimizle geldim.
Что-то вроде стэнд-апа, на про Иглтон.
Eagleton hakkında, Jeff Foxworthy-tipi bir iş.
Или когда Джимми увидел тот ситком про веселого комика и решил, что он хочет стать комиком стенд-апа.
Sonra Jimmy bir sitcom'da komedyen görüp kendisi de stand-up yapmaya karar verdi.
Из-за тебя и твоего дурацкого мейк-апа, мы пропустили Хэллоуин!
Sen ve senin aptal makyajın. Cadılar Bayramını özledik biz!
Апа сказал, тебе нельзя находиться на крыше.
- Dedem çatıda olmaman gerektiğini söylüyor.
От цветного пин-апа до легенды кино, до убитой.
Öldürülmüş film efsanesinden tam renkli poster.
Апа!
Apa!
Апа-апа-апа... Помогите!
Karate kulübündeki öğrenciyi yenmedi mi?
Апа?
Kenichi!