Вызывай скорую Çeviri Türkçe
119 parallel translation
Вызывай скорую.
George Caddesi Radyosu, acil durum.
Вызывай скорую.
Bir ambulans çağırın.
- Вызывай скорую, да поскорее!
- Ambulans çağırsak iyi olacak.
Телда, вызывай скорую!
Telda ambülans çağır!
Вызывай скорую!
Doktor çağır!
Вызывай скорую.
Ambulans çağıralım.
Вызывай скорую.
Ambulans çağırın!
- Вызы.. вызывай скорую!
Ambülans çağır!
Вызывай скорую.
911'i ara.
Вызывай скорую.
Ambulans çağır.
Вызывай скорую!
Ambulans çağır!
Карен, вызывай скорую! - Я вызову!
Karen çabuk ambulans çağır.
Вызывай скорую! Лови такси! Делай что-нибудь!
Ambulans çağırın.
Вызывай скорую, Делл.
Ambulans çağır, Dell.
Вызывай скорую!
Dog Head'dan Zoo'ya, ambulans çağır.
Шевелись, доктор Килдар, вызывай скорую.
Devam et, Dr. Kildare, bir ambulans çağır.
Да, вызывай скорую.
Tamam, öyleyse, bir ambulans çağırın.
Вызывай Скорую!
Ambulans çağır!
Вызывай скорую!
Ambulans çağırın.
- Вызывай скорую.
- Ambulansı ara.
Вызывай скорую.
Yardım çağır.
вызывай скорую!
Çabuk, ambulans çağırın!
- Нет. Вызывай скорую.
- Hayır, ambulansı hazırla.
Вызывай скорую, скажи офицер ранен, давай, сейчас же!
Hemen ambulans çağırın! Polis memurunun vurulduğunu söyleyin. Hemen!
Вызывай скорую свинопомощь.
Ham-bulans çağır.
Вызывай скорую!
Ambulans çağırın!
Вызывай сейчас же скорую!
Ambulans çağır.
Вызывайте скорую.
Hemşireyi arasak iyi olacak.
Вызывайте скорую!
Yardım et!
- Вызывайте скорую.
- 911'i arayın. - Galiba kriz geçirdim. Hayır, hayır.
Ложись! Прикройте его! Вызывайте "скорую"!
Yere yatın!
Вызывайте "скорую". Дьявол! Ноги шире!
Ambulans çağırın!
- Билли, вызывай "скорую"!
Ambulans çağır.
Вызывайте "скорую".
Acil tıbbi teknisyenleri getirin.
Вызывайте скорую.
- Çabuk bir ambulans çağırın!
Быстро вызывай туда парней из ФБР и скорую.
Bir ambulansla birlikte, FBI'daki arkadaşlarını oraya gönder.
Вызывайте скорую!
Ambulans çağırın.
Вызывайте скорую!
Ambulans çağırın! - Dikkatli olun!
Вызывайте скорую.
Ambulans çağırın!
Вызывай скорую!
911'i ara.
Он не дышит. Вызывайте скорую!
- Askeri ambulansı çağırın!
Вызывай скорую!
Ambulansı ara.
- Вызывайте "скорую".
- 911'i arayın.
Черт! Вызывайте скорую!
Lanet olsun.
Вызывайте скорую, быстро!
Hemen ambulans çağırın. Size hemen ambulans çağırın dedim.
- Вызывайте скорую. Быстрее.
- Sağlık görevlisi çağırın.
Вызывай "скорую".
Ambulans çağırın.
Вызывайте скорую...
Lütfen ambulans çağırır mısın?
Вызывайте "скорую"!
Hemen ambulansa haber verin!
Лоран, вызывай "скорую"!
Ben söylemiştim.
Вызывайте скорую. Ты будешь в порядке.
İyileşeceksin.
скорую помощь 30
скорую 315
вызывает 79
вызывали 139
вызывай 70
вызывал 29
вызываю 49
вызывайте 33
вызывала 32
вызывайте полицию 30
скорую 315
вызывает 79
вызывали 139
вызывай 70
вызывал 29
вызываю 49
вызывайте 33
вызывала 32
вызывайте полицию 30