Герметик Çeviri Türkçe
11 parallel translation
Ёй, "ак, верни герметик на место!" ак!
Zack, tutkalı geri getir!
Будучи четверть века подвержены влаге, жаре и без ухода обычно, пластичный оконный герметик, становится жестким, запирая окно в раме.
Çeyrek asırlık rutubet ve sıcaklığa, bakım yapılmaksızın maruz kalan pencerelerin,... normalde esnek olan macunları, esnekliklerini yitirerek camları çerçevelerine kenetlemişlerdir.
Нашёл герметик на гильзах?
Dolgu macunu olan herhangi bir kovan buldun mu peki?
- Герметик.
- Sünger çekimi.
Быстротвердеющий... герметик.
Çabuk sertleşen silikon.
Герметик на окне... свежий.
Bu penceredeki macun taze.
Похоже на какой-то герметик.
Bu çeşit bir dolgu macunu benziyor.
Герметик, который я использовал, изъяли из продаж.
Kullandığım silikon maddesi sorunluymuş. - Yok canım.
У меня аллергия на герметик. - Да.
Hava geçirmezliğe alerjim var.
Ну и в лаборатории был герметик.
Hem laboratuvarda ona uygun dolgu macunu da vardı.
Должно быть, Копье сделано из какого-то намагниченного вещества, чтобы действовать как герметик.
- Fevkalade bu. Kendi mührü gibi işlev gören manyetize bir bileşeni olmalı.