Дон диего Çeviri Türkçe

Дон Диего, я доставлю пленных королю в Бургос.

Burgos'taki saray meydanında asılacak olan esirleriniz kimler peki?

Это было слишком давно, дон Диего.

Bu kraliyet meclisinde!

Не удивлюсь, если дон Диего заходит в свою библиотеку один раз в год.

Don Diego'nun, bu hüzün verici sahneyi gözlerinin önünden ayırmaması sana da garip gelmiyor mu?

Сеньор дон Диего Алатристе! По воле моего отца, ныне покоящегося в земле еретиков и призванного по воле божьей в мир иной, отправляю к вашей милости своего брата, Иньиго, которого я более не могу содержать.

Saygıdeğer Don Diego Alatriste huzur içinde yatsın, kahramanlarınız arasında yer alan babamın son isteği olarak kardeşim Inigo'yu, sizin yanınıza gönderiyorum.

Я уверен, дон Диего за нас.

Yaptığından eminim.

Соболезную, дон Диего.

Başınız sağolsun, Don Diego.

Дон Диего всегда говорит, для него каждый клиент очень важен.

Don Diego her zaman şöyle derdi ; "Her müşteri çok önemli bir kişidir."

Убит дон Диего?

- Don Diego'yu öldürdüler mi? - Bayanlar.

Скажите, дон Диего принимал какие-нибудь сердечные лекарства?

Kalp hastalığı için herhangi bir ilaç alıp almadığını biliyor musun?

Дон Диего был здоров, как бык.

Don Diego bir at kadar sağlıklıydı.

Дон Диего как может старается.

Don Diego elinden geleni yapıyor.

Дон Диего предатель!

Don Diego bir haindir!

Вместе с братом Хайме и главой службы безопасности Диего Мурильо по кличке Дон Берна, она откололась от медельинского картеля.

Kardeşi Jaime ve güvenliğin başı Diego Murillo nam-ı diğer Don Berna ile birlikte, Medellin Kartel'inden ayrıldılar.