За нами хвост Çeviri Türkçe

За нами хвост.

Takip ediliyoruz.

За нами хвост!

Takip ediliyoruz.

- Эй, за нами хвост.

- Biri bize kuyruk oldu. - Evet.

Кажется, за нами хвост!

Sanırım takip ediliyoruz!

За нами хвост.

Misafirlerimiz var.

Босс, у нас проблемы, здесь за нами хвост.

Bir sorunumuz var. Çeteciler bizi izliyor.

походу за нами хвост. разве что на надгробие. опытный живодёр.

Ve bir şey daha... Ee, şimdi bakma ama... galiba bir takipçin var... Çay evinden çılgın bir fanatik...

- За нами хвост увязался.

- Güvenlikleri ihlal edildi.

Думаю, за нами хвост.

Sanırım takip ediliyoruz.

Я думал за нами хвост.

Peşimizde birileri var sandım.

Парни, за нами хвост.

Çocuklar, takip ediliyoruz.

За нами хвост!

Takip ediliyoruz!

За нами хвост.

- Bizi takip ediyorlar.

За нами хвост.

Arkamızda araba var.

За нами хвост.

Biri bizi takip ediyor.

Ребята, за нами хвост.

Çocuklar misafirlerimiz var.

За нами хвост.

- Kim? Kovboy mu?

За нами был хвост.

Takip edildik.

Счастье за хвост поймай и с нами веселись!

Mutluluk sana gelir Tebessüm belirir

За нами хвост.

Peşimizdeler.

За нами "хвост".

Peşimizde birileri var.

Похоже, сначала за нами был хвост, но я его стряхнул, верно?

Sanki biri peşimizdeymiş gibi görünüyordu ama izimi kaybettirdim değil mi?

За нами был хвост? Быть не может.

İzlenmemizin imkanı yok.