Кармелита Çeviri Türkçe

Кармелита будет со мной, и точка.

Carmelita, orda benim yanımda olacak, o kadar.

А Кармелита?

Ya Carmelita?

Кармелита, пожалуйста.

Carmelita, lütfen.

Кармелита - удивительная личность, но она не изменила бы эту ситуацию.

Görüşmeliyiz. Şimdi. )

О, привет, Кармелита.

Merhaba, Carmelita.

Кармелита Рейнер?

Carmelita Rainer?

Кармелита.

Carmelita.

Кармелита, ты молодец, что пришла.

Carmelita, gelmekle doğruyu yaptın.

Потому что то, что озвучила Кармелита...

Çünkü Carmelita'nın dediğine göre- -

- Это была Кармелита.

- O giden Carmelita mıydı?

Если Кармелита будет рядом со мной после всего, что вы с нами сделали, вот это и будет моим главным достижением.

Bize yaptıklarından sonra bile Carmelita'nın yanımda olması benim en büyük başarım.

Так, где живет Роуз-вернее-Кармелита?

Peki, bu Rose-yani-Carmelita nerede yaşıyor?

Кармелита и лаванда.

Karmelit ve lavanta.

Мариела Моралес моя любимая актриса, и она останавливается в нашем городе в отеле под вымышленным именем Кармелита Контрерас.

Mariela Morales en sevdiğim aktris ve Carmelita Contreras sahte adıyla bizim buradaki bir otelde kalıyormuş.

Кармелита, пожалуйста, хватит ругаться со мной.

Carmelita, lütfen yardımcı ol. Benimle kavga etme artık.

Позаботься, Кармелита!

Kendine iyi bak, Carmelita!

Кармелита.

Gergin değilim Carmelita.