Король севера Çeviri Türkçe

Король Севера!

Kuzeyin Krali!

Король Севера!

- Kuzeydeki kral!

Король Севера

Kuzeydeki kral.

Король Севера.

- Kuzeydeki kral! - Kuzeydeki kral!

Король Севера.

Kuzeydeki kral!

- Король Севера!

- Kuzeydeki kral!

Король Севера

Kuzey'deki Kral.

Король Севера.

Kuzey'deki Kral.

Король Севера.

- Kuzey'deki Kral! - Kuzey'deki Kral!

Король Севера отрубит мне её, если узнает, что Цареубийца был у меня в руках, а я его отпустил.

Kuzeydeki Kral, Kralkatili'ni yakalayıp bıraktığımı öğrenirse, kellemi uçurur.

Король Севера восстал.

Kuzeydeki Kral yükseliyor.

Наш Король Севера.

Kuzeydeki Kralımız.

Король Севера!

Kuzeydeki Kral!

Он - Король Севера.

O Kuzeydeki Kral.

- Король Севера!

- Kuzeydeki Kral!

Я король Севера!

Kuzeydeki Kral benim!

Король севера.

Kuzeylilerin kralı.

Чёрный король. Король севера.

Kuzey'deki Kral.

Король Севера.

Kuzeydeki Kral!

Король Севера!

- Kuzeydeki Kral!

Король Севера.

Kuzey'in Kralı.

Он теперь король Севера.

Kuzeydeki Kral oldu.

Король Севера нужен на Севере.

Kuzeydeki Kral'a Kuzeyde ihtiyacımız var.

Ваши отец и братья мертвы, но вы живы, вы король Севера...

Babanla kardeşlerin öldü ama sen buradasın, Kuzeydeki Kral.

Он король Севера.

Kuzeydeki Kral olur.

Простите, сам знаю, что говорю с акцентом уроженца Блошиного Конца, но Джон Сноу — король Севера, ваша милость.

Özür dilerim, kenar mahalle aksanıyla konuşuyorum evet ancak Jon Snow Kuzeydeki Kral olur majesteleri.

Вы ведь уже не в Ночном Дозоре, вы король Севера.

Artık Gece Nöbeti'nde değilsin, Kuzeydeki Kral'sın sen.

Король Севера должен быть на Севере.

Kuzeydeki Kral kuzeyde kalmalıydı.

- Ричард, король с севера со своим другом Галавантом.

Kuzeyin kralı Richard ve arkadaşı Galavant.

Не то. "Король... когда король достигнет севера, свет появится."

Kuzeyli Kral... "Hayır." Kral, kuzeye ulaşınca ışık kendini gösterecektir. "