Ловите их Çeviri Türkçe

- Не двигаться. - Ловите их. Их ловите.

Parmağımı kopardılar.

Ловите их за угон, убийство, контрабанду, похищение детей, жестокое обращение с животными.

- Benden kaçabileceğini mi sandın? - Pete!

- Ловите их! Быстрее!

- Yakalayın şunları!

Осторожнее ловите их.

Dikkatlice tut.

Ну тогда бегите, ловите их!

Öyleyse gidip yakalasanız iyi olur.

Стоять! Ловите их!

Yakalayın şunları!

Ловите их!

Yakalayın onları! Yakalayın onları çocuklar!

Ловите их! Они уплывают! Хватайте их скорее!

Kaçmalarına izin vermeyin!

Ловите их!

Yakalayın şunları!

Когда вы ловите их они когда-нибудь говорят, почему?

Onları yakalayınca, neden yaptıklarını söylüyorlar mı?

Ловите их!

Yakalayın!

Ловите их!

Yakalayın onları!

- И куда вы их помещаете приведения, которые ловите?

Bu hayaletleri yakaladığınız da nerede zaptediyorsunuz?

Ловите их, ребята!

Halledin onları çocuklar.

- Ловите их!

- Yakalayın!

Как вы их ловите?

Nasıl yakalıyorsunuz?

Это когда ты с кем-то... и ты любишь их и они знают это... и они любят тебя и ты знаешь это... и на вечеринке... когда вы оба разговариваете с другими людьми... и ты смеешься и сияешь... и ты смотришь сквозь комнату... и вы ловите взгляд друг друга... но не потому что вы одержимы... или похотливы... а потому что... это тот самый главный человек в твоей жизни.

... gülersin, ışık saçarsın odayı araştırır, diğerlerinin gözlerini yakalarsın ama bu sahiplenici olman ya da kusursuz bir cinsellik yaşaman için değil senin bu hayattaki kişiliğinle alakalı bir durumdur.