Марковский Çeviri Türkçe

- Марковский!

- Markowski!

- Марковский!

- Markowski. - Kim?

Видели, как чудил Марковский?

Markowski'nin halini gördün mü?

- Альберт Марковски.

Merhaba. Albert Markovski.

Мистер Марковски, к нам часто приходят люди, которые хотят узнать сокровенную правду жизни.

Bay Markovski burada gerçeği bilmek isteyen bir sürü insan gördük.

Бернард? Это мистер Марковски.

Bernard?

"Отверженный", книга Альберта Марковски.

Albert Markovski'den "Betrayed".

Альберт Марковски.

- Albert Markovski.

В фотомагазине ты подолгу рассматриваешь фотографии Джессики Лэнг в купальниках. Почему? "Лэнг" стоит по алфавиту перед "Марковски".

Fotoğraf arşivinde Jessica Lange'in bornozlu fotoğraflarına bakarak çok zaman geçirdin.

- Альберт Марковски.

- Albert Markovski.

Типичный пример губительной и бесцельной политики Альберта Марковски.

Bayan, beni dinleyin. Bu kesinlikle bizi öldüren, Albert Markovski'den yoğunlaşılmamış bir anlayış.

Узнаёте почерк, мистер Марковски?

- Ne kanıtı? Bu el yazısını tanıyor musunuz Bay Markovski?

По личным мотивам. Или, может, чтобы плести интриги против Альберта Марковски в интересах своей компании?

Kişisel sebepler olduğunu söylersin ya da Albert Markovski'yi koalisyondan uzaklaştırmak için politika yaptığını söylersin.

И я слышал, что сказала доктор Марковски...

Ve Doktor Markowski'nin de söylediklerini duydum.

Простите, мистер Джонстон, но доктор Марковски принимает только по записи, и сейчас у неё сеанс.

Üzgünüm, Bay Johnston, fakat Dr. Markowski sadece randevularını kabul ediyor, ve şu anda seansta.

Я старый друг Карм... То есть, доктора Марковски.

Ben Carmen'in eski bir arka...

Спасибо, доктор Марковски.

Teşekkürler, Dr. Markowski.

Я Марковский.

Ben Markowski'yim.

Мне надо увидеться с Марковски.

Markowski diye birine bakmıştım.

Тот, который Дэннис Марковски?

Dennis Markowski mi?