Не мели чепуху Çeviri Türkçe
10 parallel translation
- Не мели чепуху!
- Saçma sapan konuşma.
Не мели чепуху.
Lütfen.
Питер, не мели чепуху он был с женой и к тому же они пригласили всех нас на ужин сегодня.
Peter, saçmalama. Ross'un eşi var. Hatta bu akşam hepimizi yemeğe çağırdılar.
Не мели чепуху, Китти!
Saçmalamayı kes Kitty.
Не мели чепуху!
Biraz mantıklı konuş.
Что если он не перенесёт операцию? Не мели чепуху!
Ya ameliyattan çıkamazsa?
— Не мели чепуху.
- Saçmalama.
Не мели чепуху.
Bir kuş mu?
Не мели чепуху, мразь.
İçeri alın.
Не мели чепуху!
Ödlek.
не мешай 176
не мешай мне 69
не мешайте 70
не менее 36
не местный 16
не меньше 393
не мешай нам 17
не мечтай 18
не мешайте мне 24
не меня 205
не мешай мне 69
не мешайте 70
не менее 36
не местный 16
не меньше 393
не мешай нам 17
не мечтай 18
не мешайте мне 24
не меня 205
не меняй тему 101
не мешайся 27
не меняются 16
не медли 40
не место 21
не мешкай 27
не медлите 16
не мешкайте 17
не мешайся 27
не меняются 16
не медли 40
не место 21
не мешкай 27
не медлите 16
не мешкайте 17