Не толкайте меня Çeviri Türkçe

- Не толкайте меня!

Hadi, kaybolun.

Не толкайте меня в море!

Denize itme beni!

- Не толкайте меня! Перестаньте!

- Beni iteklemeyi keser misin!

Не толкайте меня!

İtmesene beni!

Не толкайте меня!

Beni itemezsiniz!

Не толкайте меня.

Bana dokunma.

Не толкайте меня.

Tahammül sınırımı zorluyorsunuz.

- Не толкайте меня.

- Beni itme.

Не толкайте меня.

İtme beni.

♪ Рауль, это пугает меня Не толкайте меня на это испытание огнём

Beni bu ateşle imtihana sokma

Не толкайте меня туда.

Beni sınırdan geçirme.

Не толкайте меня.

Lütfen itmeyin.

- Не толкайте меня.

- Haydi, kaza yapacağız şimdi.

Отлично, теперь толкайте меня, а я постараюсь не сделать вам больно.

Tamam, şimdi beni it. Canını acıtmamaya çalışacağım.

- Не толкайте меня!

- Hadi, hadi