English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Р ] / Развлеки меня

Развлеки меня Çeviri Türkçe

22 parallel translation
Развлеки меня.
Eğlendir beni.
Ну, развлеки меня.
Yapma, ben tam özgürlükçüyüm.
Развлеки меня.
Biraz eğlencemize bakalım.
Развлеки меня и отвали.
Sen beni güldür ve s * ktir git.
Развлеки меня.
Beni etkile.
Развлеки меня, черт возьми.
- Eğlendir beni, kahretsin.
Хорошо, развлеки меня.
Eğlendir beni.
Развлеки меня.
Sıkıldım. Beni eğlendir.
Развлеки меня, пока мы ждем.
Beklerken beni eğlendirecek bir şey söyle hadi, tamam mı?
Развлеки меня немного.
Eğlendir beni biraz.
Развлеки меня, клоун.
Neşelendir beni palyaço.
Просто... развлеки меня.
Bunu sormanız çok tuhaf.
Для чего? Просто... развлеки меня.
- Dediğimi yap işte.
Но давай, развлеки меня.
Ama devam et, avut beni.
- Развлеки меня.
- Kırma beni.
А? Давай, развлеки меня.
Ricamı yerine getir.
Развлеки меня.
Dene bir.
развлеки его вместо меня.
Küçük hamın, lütfen benim için ona refakat edin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]