English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Türkçe / [ Р ] / Развяжите его

Развяжите его Çeviri Türkçe

29 parallel translation
Развяжите его.
Çözün.
Развяжите его.
- Çözün onu. - Emredersiniz.
Иисус говорит им : "Развяжите его ; пусть идет".
"'Onu bırak ve gitsin.'
Развяжите его.
İplerini çözün.
- Развяжите его нахуй, блин. - B21.
- Onu serbest bırakın.
Просто развяжите его.
Onu serbest bırakın.
Развяжите его, сэр.
Serbest bırakın efendim.
Развяжите его!
Çöz onu!
Развяжите его
Çözün onu.
Развяжите его.
Kelepçelerini çıkarın.
Развяжите его.
- Çözün. - Olmaz.
Развяжите его.
Ellerini çözün.
Развяжите его руки.
Kollarını koparıver.
Развяжите его.
Bırakın onu.
Развяжите его.
Onu aşağı indirin.
- Развяжите его.
- Çözün onu.
Развяжите его.
Çözün şunu.
Когда я закончу, развяжите его.
İşim bittiğinde, bağlayın.
Нет! - Развяжите его.
- Çözün şunu!
У него пистолет. — Развяжите его!
Silahı var.
Развяжите его.
Çözün onu!
Нет, не думаю. Развяжите его!
Hiç sanmıyorum.
Развяжите нас, и мы будем называть его Джейком.
Bizi çöz, biz de affedelim.
Развяжите его.
Çöz onu.
Развяжите его.
Çözün onu.
- Развяжите его. - Да, сэр.
- İpleri çöz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]