Резус отрицательный Çeviri Türkçe
29 parallel translation
Она редкой, IV группы, резус отрицательный.
Az bulunan bir grup :
Кровь на рубашке, которую вы нашли здесь - IV группы, резус отрицательный.
Bulduğunuz gömleğin üzerindeki kan AB negatif.
- Кровь Рено - IV группы, резус отрицательный.
- Renault'un kan grubu AB negatif.
У него нулевая группа крови, резус отрицательный.
Kan grubu 0 rh negatif.
Идите к "скорой", если у вас нулевая группа крови, резус отрицательный.
Eğer kan grubunuz 0 rh negatifse, lütfen kan merkezimize bildirin.
Ему нужна нулевая группа крови, резус отрицательный.
0 rh negatif kana ihtiyaç var.
Первая группа, резус отрицательный, если вам интересно.
Merak ediyorsan kan gurubun 0 negatife.
Третья, резус отрицательный.
B negatif.
2я, резус отрицательный.
A Negatif!
Сэм, бери 1 группу, резус отрицательный.
- Sam, 0 negatif getir.
Подвесьте еще 2 порции 1 группы резус отрицательный.
İki ünite daha 0 negatif kan.
Обе носили медицинские браслеты, у обеих редкая группа крови. 4-я, резус отрицательный.
İkisinde de tıbbi künye varmış ikisinin de kanı ender bulunan grup :
Группа крови в машине и на полотенце в его квартире - 4 группы, резус отрицательный.
Arabadaki ve dairedeki havlunun üzerindeki kanı inceledik.
погоди-ка... острый привкус... резус отрицательный!
Dur bir hele. Bu his... A-Rh pozitif olmalı!
Четвертая группа крови, резус отрицательный.
Kan grubu AB ( - ).
Третья группа крови, резус отрицательный.
Kan grubu B rh ( - ).
Первая группа, резус отрицательный, насыщение кислородом 93 % и падает.
Oksijen oranı % 93'de ve düşmeye devam ediyor. Lanet olsun.
В другую руку 450 мл крови, первая группа, резус отрицательный.
Başka bir damar bul ve 0 negatif kan bağla.
Нужно два пакета первой группы, резус отрицательный.
İki ünite 0 negatif gerek.
4 единицы 1 группы крови резус отрицательный.
4 ünite 0-negatife ihtiyacım var, derhal.
- Есть также пятна крови - группа О, резус-фаткор отрицательный, предрасположен к заболеваниям.
Kan lekeleri,'O'grubu, rh-pozitif... ölen ile uyuşuyor.
первая группа, резус отрицательный.
Ankara Numune Hastanesinde yatmakta olan bir başka hasta için de yine çok acele A grubu Rh - kana ihtiyaç vardır.
Если нужно переливание крови, у меня 1 группа, отрицательный резус.
Eğer bayılırsam ve kana ihtiyacım olursa, AB negatifim.
... 3 единицы крови первой группы, резус отрицательный, и скорее.
Biraz çabuk olun lütfen.
У меня 4 группа, отрицательный резус.
AB negatifim ben.
На браслете Майло сказано, что у него первая группа и резус крови отрицательный.
Milo'nun bilekliği kan grubunun 0 negatif olduğunu söylüyor
- Если резус-фактор отрицательный, может быть обширная реакция на переливание.
- Adam RH negatifse büyük bir nakil reaksiyonu olur.
Вторая группа крови, отрицательный резус.
Kan grubu AB negatif.
Резус-фактор отрицательный.
AB Rh -