Ты великолепна Çeviri Türkçe

Ты великолепна.

Muhteşemsin.

Ты великолепна.

Harikasınız.

Ты великолепна, пойдем, поздороваемся с княгиней.

Seni bekliyordum. İyi akşamlar.

Ты великолепна!

Harikasın.

Ты великолепна.

Müthiştin.

Ты великолепна.

Müthiştin!

Ты великолепна.

Çok güzel görünüyorsun.

- Ты великолепна.

- Gayet güzeldi.

Потому что ты великолепна.

Çünkü insanı heyecanlandırıyorsun.

Ты великолепна.

Olağanüstüsün.

Ты великолепна!

Çok güzelsin!

Ты великолепна.

Harikasın.

Сана-чан, ты великолепна...

Burada olduğunu fark etmedim, Sana-çan.

Ты великолепна как всегда, Вайолет.

Her zamanki gibi güzelsin, Violet.

Элис, ты великолепна.

Elise, harika görünüyorsun.

- Ты великолепна.

Tatlım, bu muhteşem.

Ты великолепна.

- Sen çok akıllı idin.

Ты была великолепна у Нортона.

Bugün harikaydın.

Ты великолепна как цветок!

- İyi akşamlar, Stella!

Ты великолепна!

Kusursuz olduğunun farkında mısın?

Ты была великолепна, а я был дураком.

Harikaydın, bense aptalmışım. Lütfen beni affet.

Ты была великолепна.

Harikasın.

- Ты была великолепна.

Kaliteli. - Harikaydın.

Эй, ты была просто великолепна.

Harikaydın.

Но я буду великолепен. И ты была великолепна

Harika olacak ve sen de harikaydın, sağ ol.

- Ты была великолепна.

- Bence harikaydın.

Ты просто великолепна.

Güzel görünüyorsun. Birlikte mi yiyeceğiz?

Ну что ты, она великолепна.

- Hayır o muhteşem.

Ёй, Ёйприл, ты была великолепна.

April, harikaydın.

- Ты была великолепна!

- Harikaydın.

я говорил тебе, что ты можешь много добитьс €, и ты... ты была великолепна.

Babam konuştu. Gerçekleri anlattı. Baban lanet olası Malcolm Farrakhan gibi.

Ты была великолепна...

Müthiştin...

Мардж, ты была великолепна.

Marge, olağanüstüydün.

- Алабама, ты была великолепна.

Alabama, sen harikaydın.

- Ты была великолепна.

Müteşekkirim.

Ты знаешь, что великолепна.

Evet, biraz.

Бланка, ты была великолепна! Великолепна, великолепна, великолепна, великолепна! Не преувеличивайте.

Gerçekten, Blanca, sen... sen... sen... – Abartıyorsun!

Ты была великолепна в том фильме с Ричардом Гиром.

O Richard Gere filminde süperdin sen.

- Ты была великолепна в фильме с Ричардом Гиром.

- Richard Gere'in filminde muhteşemdin.

Ты была великолепна.

Bu harikaydı.

Ты была великолепна!

Harikaydın.

Ты была великолепна!

İnanılmazdın!

Ты великолепна, И ты - классная актриса и все такое, но у меня жена дома.

Muhteşemsin ve büyük bir oyuncusun ama benim evde bir karım var ve onu aldatamam.

- О, ну... Когда мы дрались... Ты была великолепна.

Dövüşürken inanılmazdın.

Ты прекрасна, великолепна.

Büyüleyicisin, güzelsin.

Ты была великолепна.

Harikaydın. Gerçekten.

Ты же великолепна.

Sen çok güzelsin.

Ты была великолепна. И Ник,.. тоже.

Ve Nick de öyle.

Ты была великолепна Все путем Дай сюда

Harikaydın. Her şey yolunda. Ver şu tab- -

Ты великолепна.

Sen harika birisin.

Ты была великолепна.

- Tebrikler.