Ты изумительна Çeviri Türkçe
18 parallel translation
Ты изумительна.
Sen inanılmazsın.
Донна, ты изумительна.
Donna, İnanılmazsın
Ты изумительна.
Muhteşemsin.
Слушай, я думаю ты изумительна, но я еще не совсем готов...
Bak, Bence muhteşemsin, ama... Cevap için hazır değilim.
- Я знаю, Ким. Ты изумительна.
- Onu biliyorum Kim, muhteşemsin.
Марджи, ты изумительна.
Margie, bir tanesin.
Ты изумительна.
- Harikasın.
Ты изумительна.
Şahane görünüyorsun.
- Ты была изумительна, мама.
- Büyüleyiciydin.
Ты сегодня просто изумительна.
Çok güzel görünüyorsun.
Ты просто изумительна.
Sen harikasın.
Но... моя сестра сказала, что ты была изумительна в импровизационном пении.
Fakat... Kardeşimin dediğine göre sen muhteşem bir karaokeciymişsin.
Ты была изумительна, показывая себя таким образом.
Sen harikaydın. Kendi hakkını savunman.
О, ты просто изумительна.
Sen harikasın.
И ты была изумительна.
İnanılmazdı.
Ты по-настоящему изумительна.
Gerçekten de harikasın.
Ты была изумительна сегодня.
- Harikaydın bu gece.