Уничтожьте их Çeviri Türkçe
28 parallel translation
Уничтожьте их.
Onları ortadan kaldırın.
Затем уничтожьте их лучников.
Okçular devreden çıkar çıkmaz!
- Квантовая торпеда разблокирована. - Уничтожьте их.
- Kuantum torpidoları kilitlendi. - yok et onları.
Уничтожьте их обоих.
- İkisini de dışarı çıkar.
Уничтожьте их!
Trolleri vurun!
Если вы обнаружите их в нашей деревне, уничтожьте их!
Eğer onları köye girmeye çalışırken görürseniz, ortadan kaldırın!
Уничтожьте их!
Yok edeceğiz.
- Немедленно уничтожьте их одежду и простыни.
- Kıyafetlerini ve örtülerini yok edin.
Уничтожьте их!
Şu gemileri yok edin!
А теперь уничтожьте их.
- Silin onları!
- Уничтожьте их!
- HEK, hepsini haklayın!
уничтожьте их.
Onları imha edin! ( Ekranda :
Вытаскивайте телефоны и уничтожьте их.
Telefonlarınızı alıp, parçalayın.
Уничтожьте их, и сторонникам Консолидации придется кормиться людьми.
Göstere göstere yıkın oraları ve halka karışmacılar insanlardan beslenmek zorunda kalsın.
Закончите дело, инспектор, - уничтожьте их.
İşi bitirin, Müfettiş. Ezin onları.
Уничтожьте их!
Hepsini vurun!
Уничтожьте их.
İndir onları.
Повторяю.... уничтожьте их.
Tekrar ediyorum... İndir onları.
Тогда уничтожьте их, потому что он невиновен и доверил вам все свои тайны.
O zaman yok et onları, çünkü o masum ve sana güvenmişti.
Уничтожьте их, командующий.
Yok edin komutan.
Уничтожьте их, Тревилль.
Köklerini kurutun, Treville.
Стерилизуйте все кружки и уничтожьте их.
Kupaların temizlenip parçalanmasını istiyorum.
Уничтожьте их.
Onları yok et.
Уничтожьте их корабли.
O gemileri yok edin.
Проверьте эти данные и уничтожьте их на земле "
... doğruca oraya git ve haritadan sil! "
Уничтожьте их!
İmha et!
Уничтожьте их, джентельмены.
Onları imha edin beyler.
Действуйте сообща, найдите их лагерь и уничтожьте.
Birlikte çalışın, kampı bulun ve yok edin.
их дом 20
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их так много 100
их сын 29
их очень много 29
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их имена 38
их нет 339
их слишком много 239
их так много 100
их сын 29
их очень много 29
их было так много 27
их нет дома 30
их много 103
их несколько 35
их двое 97
их не так много 16
их кто 36
их не волнует 16
их цель 44
их было больше 18
их не будет 30
их больше 70
их называют 37
их двое 97
их не так много 16
их кто 36
их не волнует 16
их цель 44
их было больше 18
их не будет 30
их больше 70
их называют 37
их было 66
их четверо 30
ихаб 33
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их что 40
их здесь нет 145
их четверо 30
ихаб 33
их больше нет 111
их трое 47
их было трое 45
их сотни 31
их было двое 69
их что 40
их здесь нет 145