Хенни Çeviri Türkçe
22 parallel translation
я - господин Хенни.
Ben Bay Henny.
- Хенни Пенни!
- Henny Penny?
Хенни, не жульничай.
Henny, hile yok.
- Хенни!
- Henny!
Хенни присматривает за Вибс. Вибс её любит.
Vibs'e Henny baktı, Vibs O'nu çok seviyor.
Хенни приготовила ужин, когда поняла, что у тебя на это нет времени.
Akşam yemeğini O yaptı. Bunun için zamanın olmadığını görüyor.
Понимаешь меня, Хенни?
Beni anlıyor musun, Henny?
Ты любящая женщина, Хенни. Нет в тебе ничего плохого.
Sen sevgi dolu bir kadınsın Henny, vücudunda kötülüğün zerresi yok.
"Ты хочешь жить с мамой или с Хенни?"
Annenle mi, yoksa Henny'yle mi yaşamak istersin?
- Моя мама и Хенни.
- Annem ve Henny. - Evet.
Или любишь Хенни?
Peki, Henny'yi seviyor musun?
Жить с мамой или жить с Хенни?
Annenle mi yaşamayı tercih ederdin, yoksa Henny'yle mi?
Жить с мамой или жить с Хенни?
Anneni mi yoksa Henny'yi mi tercih ediyorsun?
Сержант уголовной полиции Кристофер Хенни и Чарльз О'Брайен.
- Dedektif çavuş Christopher Henney ve memur Charles O'Brien.
Давай, Хенни, принеси тоже.
Henney'i de içeri alsınlar.
Крис Хенни, пожалуйста, пройдите с нами.
Chris Henney, lütfen bizimle gelin.
Это Хенни, не так ли, Чарли?
Bunu yapan Henney değil mi?
Хенни прогнил, но этого достаточно, чтобы осудить.
Henney berbat halde, hüküm giydirmek için yeteri kadar kanıt var.
Я в порядке, Хенни.
İyiyim Henny.
Я... Я думаю, Хенни могла бы помочь ей с этим.
Henny ona yardımcı olur herhalde.
- Хенни, очень рад встрече.
Henny, seni görmek ne güzel.
На старт выходят голландцы Вил Ван Беверен и Тинус Осендарп, американцы Джесси Оуэнс и Мак Робинсон, швейцарец Пауль Хенни и канадец Ли Орр.
Hollanda'dan Wil van Beveren ve Tinus Osendarp Amerika'dan Jesse Owens ve Mack Robinson İsviçre'den Paul Hanni ve Kanada'dan Lee Orr sahada yerlerini alıyor.