Что могу летать Çeviri Türkçe

Я понимаю что могу летать

Sonra uçabileceğimi fark ettim.

С тобой я чувствую, что могу летать.

Bana uçabileceğimi düşündürüyorsun.

. Я пошла в торговый центр, и почти купила футболку с надписью "Я верю что могу летать", и картинкой бегемота с крыльями, но тогда продавщица сказала что это больше похоже на то, что носят старшеклассницы.

Alışveriş merkezine gittim, neredeyse üzerinde "I believe I can fly" ( Uçabileceğime inanıyorum ) yazan kanatlı bir hipopatam resimli tişörtü alacaktım, ama sonra tezgahtar bunun daha çok liselilerin giydiği tarz olduğunu söyledi.

Нет. Я никогда не говорил, что могу летать.

Hayır, asla uçabildiğimi söylemedim.

* Я верю, что могу летать * * Летать *

* İnanıyorum uçabileceğime * * Uçacağıma *

* Я верю, что могу летать *

* İnanıyorum uçabileceğime * * Hazır ol *

* Будь готов к этому * * Я верю, что могу летать * * Летать *

* İnanıyorum uçabileceğime * * Uçacağıma *

* Летать * * Я верю, что могу летать * * Летать *

* Uçacağıma * * İnanıyorum uçabileceğime *

* Будь готов к этому * * Я верю, что могу летать *

* Hazır ol * * İnanıyorum uçabileceğime *

* Верю, что могу летать *

* İnanıyorum uçabileceğime *

Я верю, что могу летать.

Uçabilmeye inanırım.

♪ Я чувствовал, что могу летать, ♪

Uçabilirim gibi gelmişti

♪ Я думал, что могу летать ♪

Uçabilirim gibi gelmişti

- Это значит, что я не могу летать.

- Uçağa binemem demek.

Нет! Я тебе говорю, что не могу летать.

Hayır, gerçekten söylüyorum.

Если я верил, что я могу летать... значит, я полечу...

# Eğer inansaydım uçabilirdim # # Evet, uçabilirdim #

Когда я смотрю в ее глаза мне кажется, что я на самом деле могу летать.

Ama onun gözlerine baktığımda bu sefer uçmayı öğrenebileceğimi düşünüyorum.

Не могу, если я хочу летать на реактивном самолете, потому, что летать теперь - это сидеть на жопе и на кнопки давить.

Jet uçağı kullanmak istiyorsam bunu yapamam, çünkü bugün uçmak denilen şey, bu düğmelere basmak.

Да, но мне также снилось, что я могу летать.

Evet, aynı zamanda uçtuğumuda gördüm.

Когда я был ребенком, я любил прыгать на кровати и представлять, что я могу летать, и я могу делать бросок сверху.

Çocukken, yatak üstünde zıplamayı.. ... havalanıp tekrardan yere inebiliyormuşum gibi düşünmeyi çok severdim.

Извините, я заметила здесь знак, что я могу здесь научиться летать.

Pardon, uçmayı öğrenmek için kurslarınız varmış galiba.

Если что-то меня и удерживает, так это то, что я до сих пор не могу летать.

Eğer beni bağlayan bir şey varsa o da hala uçamamak.

У меня всегда был этот сон о том, что я могу летать.

Sürekli uçtuğum bir rüya görüyorum anlıyor musun?

А потом я вскакивал с кровати и расстраивался, что летать не могу.

Sonra uyanıyorum ve uçamadığım için mutsuz oluyorum.

Это значит, что я снова могу летать?

Bu yeniden uçabilirim mi demek yani?

Такое чувство, что я могу летать.

Sanki uçabilirim gibi hissediyorum.

Потому что я могу летать.

Çünkü ben uçabilirim.