Чудесная новость Çeviri Türkçe

Чудесная новость, миссис Эплярд.

Harika haberler, Bayan Appleyard.

Это чудесная новость!

Bu harika bir haber.

- Чудесная новость.

— Ne kadar güzel.

Разве не чудесная новость?

Ne güzel bir haber, değil mi?

У меня чудесная новость.

Sana söylemem gereken çok muhteşem bir şey var.

Доктор в наших руках, что, конечно, чудесная новость.

Verdiğin harika haberler için teşekkür ederim.

Какая чудесная новость!

Umudumu yitirmiştim.

Чудесная новость! У нас встреча с Уол-Март.

Wal-Mart görüşmesini kaptık.

"Поздравляю, это чудесная новость"?

Tebrikler, bu harika bir haber?

Это чудесная новость.

Harika bir şey.

Чудесная новость.

Mükemmel bir haber.

Ой, простите, что опоздала, но у меня чудесная новость.

Geç kaldığım için üzgünüm. Müthiş haberlerim var.

Чудесная новость.

Bu ne kadar da hoş bir haber.

Чудесная новость, обожаю малышей!

Harika haber! Bebekleri severim.

Чудесная новость.

Bu harika bir haber.

Чудесная новость.

Harika.

Это... чудесная новость.

Harika... bir haber.

- Разве это не чудесная новость?

- Güzel bir haber değil mi?

Том, это чудесная новость. Ты уверен?

- Tom, harika bir haber bu.

Возможно, это самая чудесная новость за всю мою жизнь.

Sanırım bu haberin tüm hayatım boyunca aldığım en muhteşem haber olma olasılığı bir hayli yüksek.

Чудесная новость.

- Haberler iyi demek.

- Какая чудесная новость!

Bu dünyadaki en güzel şey.

Просто чудесная новость!

Duyduğum en iyi haberdi bu.

Что ж! Какая чудесная новость!

Bu harika bir haber.

Чудесная новость. - Частично.

- Harika bir haber.

Чудесная новость!

Ne kadar rahatlatıcı.

Это чудесная новость, правда.

Bu gerçekten mükemmel bir haber.

Чудесная новость.

- Harika.

Как вы можете представить, новость, что все обвинения против Генри были сняты, одновременно и чудесная, и потрясающая.

Tahmin edebileceğiniz gibi, harika ve büyük haber, Henry'ye... yönelik tüm suçlamalar düşürüldü.

Правда? Чудесная новость.

Bu harika!