Я вызову тебе такси Çeviri Türkçe

Я вызову тебе такси.

Sana bir taksi çağırayım, değil mi?

- Бернард, давай я вызову тебе такси?

Bernard, neden sana bir taksi çağırmıyorum ben?

Я вызову тебе такси.

Sana bir taksi çağırayım.

Я вызову тебе такси.

Seni göndereyim.

А потом я вызову тебе такси.

Ve sana bir taksi çağırırım.

Может, присядешь Я вызову тебе такси.

O hayatına devam ediyor. Neden otur muyorsun?

Пошли наверх и я вызову тебе такси.

Hadi yukarı gel de, sana bir taksi çağırayım.

Я вызову тебе такси.

Bırak sana bir taksi çağırayım.

Позволь, я вызову тебе такси.

Sana bir taksi çağırayım.

Я вызову тебе такси.

Sana taksi çağırayım.

Я вызову тебе такси обратно до Хатсона и подожду пока ты упакуешь вещи.

Seni Hudson'a geri götürmesi için bir taksi çağıracağım ve eşyalarını toplarken de bekleyeceğim.

Я вызову тебе такси.

Sana bir taksi çağıralım.

Позволь, я вызову тебе такси.

Sana taksi çağırayım.

Слушай, давай я вызову тебе такси, и ты поедешь к себе?

Dinle, sana bir taksi çağırayım ve böylece gidebilirsin tamam mı?

- Я вызову тебе такси.

- Sana bir taksi tutalım.

Я вызову тебе такси.

Senin için taksi çağırayım.

Здорово. Я вызову тебе такси.

Sana taksi çağırayım.

- Нет-нет, я вызову тебе такси.

- Teşekkürler. Çok naziksiniz.

Как насчет того, что я вызову тебе такси?

Sana taksi çağırmama ne dersin?

А потом... я вызову тебе такси.

Ve sonra, bir taksi çağırayım. - Çağırma!

Можно я вызову тебе такси?

Im, sana bir taksi çağırabilir miyim?

Давай я вызову тебе такси.

Sana bir taksi çağırayım.

Давай... давай я вызову тебе такси.

Haydi... haydi sana bir taksi çağırayım.

Сейчас мы сделаем следующее - я вызову тебе такси и мы доставим тебя обратно в квартиру.

Şimdi taksi çağıracağım ve daireye geri döneceksin.

Оставь машину, и я вызову тебе такси.

Neden arabayı bırakmıyorsun ve ben sana... taksi çağırayım?

Так как насчет того, что я вызову тебе такси?

Sana taksi çağırmamı ister misin?

Просто.. Я вызову тебе такси, хорошо?

Sana taksi çağıracağım tamam mı?

Я вызову тебе такси.

Sana taksi çağıracağım.

Хочешь, я вызову тебе такси?

Sana taksi mi çağırayım?

Я вызову тебе такси до дома.

Araba çağırayım da seni eve götürsün.

Если хочешь, я вызову тебе такси.

İstersen sana taksi çağırabilirim.

Я вызову тебе такси.

Aslına bakarsan -

Я тебе вызову такси.

Sana bir taksi çağıracağım.

Ты здесь ради Винса. Если нет, я тебе такси вызову.

Vince için buraya gelmeni istedim ve gelme sebebin bu değilse bir taksi çağıracağım.

Да, конечно. Я вызову тебе такси.

Tamam.

Идём, я потом вызову тебе такси, но сначала отдохни, да?

Taksi de çağırabilirim ama dinlenmen gerek.