Я извращенец Çeviri Türkçe

Она думает, что я извращенец, поскольку я пил из нашей водяной кровати.

Su yatağının suyunu içtiğim için benim sapık olduğumu düşünüyor.

И не успел я выбежать из ее квартиры, как ты выглянула в коридор и начала кричать, что у меня роман с твоей соседкой и обвинять в том, что я извращенец в обертке.

O kadın kutuyu açıp da karşısında beni görüp ne kadar da korkmuş ve çığlık atmıştı? Ve kaçmaya çalıştığımda sen de kafanı koridordan uzatmıştın.

Это я извращенец?

Bana sapık mı dedin?

Ты бы могла подумать, что я извращенец.

Sana söylesem seks manyağı olduğumu düşünürdün.

Думает, что я извращенец или типа того.

- Ruh gibi. Muhtemelen sapık olduğumu düşünüyor.

Потому что я извращенец.

Çünkü ben bir sapığım.

Я говорю им, что я извращенец и насильник малолетних.

Onlara sapık bir sübyancı olduğumu söyledim.

Он сказал, что лучше мне умереть от стыда, чем признать, что я извращенец.

Bu utançla ölmem gerektiğini söyledi önce, sonra cinsel sapıklığımı kabullendi.

кто я извращенец?

Ben sapık mıyım?

Я извращенец?

Sapık mıyım ben?

Я извращенец?

Ben mi ucubeyim?

Если я извращенец, то ты дочь извращенца.

- Evet.

- Вы же сказали, что берете 25. - 25 долларов за опыление поля, но у тебя поля нет, потому что ты не фермер, а это значит, ты не бедный, и, я считаю, что ты извращенец!

25 dolar tarla ilaçlamak için, ama senin tarlan yok çünkü sen çiftçi değilsin bu da demektir ki sen fakir değilsin ve bence sen bir sapıksın!

- Слезай с дерева, я на тебя гляну, бесстыжий извращенец!

- İn aşağıya da yüzünü göreyim. Irz düşmanı!

- Он еще больший извращенец, чем я!

Benden daha kötü bir sapık!

Кроме того, я не хочу, чтобы этот извращенец напал на девочку.

Hem o küçük kızın, bu sapığın eline düşmesine izin vermeyeceğim.

Да, а я думаю он извращенец!

Pekala, bence o bir sapık!

Признаю, я немного извращенец, но меня развлекает, что никто больше не доверяет воде.

Seviyorum bunu. Biraz anormalim, kabul ediyorum, ama artık kimsenin sulara güvenmemesi komiğime gidiyor.

- Я имею в виду, что только больной извращенец может быть таким неотёсанным.

Yani, sadece hasta, çarpık bir beyin böyle kaba ve cahil davranabilir.

Ты думаешь, что я тебе поверю, извращенец?

Yani şimdi sana inandığımı mı sanıyorsun?

Я тебе сейчас из мозгов пюре сделаю, извращенец хренов!

O deli!

Я не извращенец!

- Ben sapık değilim!

Если это какой-нибудь извращенец, я его пинками вышвырну!

Eğer onların iyi birer cevapları yoksa, onları bi güzel tekmeleyeceğim!

Я завещаю свой хлыст бабуину, он извращенец и любит такие штучки.

Oh hayır, şimdi hatırladım, kamçıyı babuna bırakmak istiyordum. Bazı hayvanlar bu tür şeylerden hoşlanıyor.

- Дорогой Пентхауз Я обыкновенный парень, не извращенец, но тут мне подфартило...

" Sevgili Penthouse, başıma bir şey gelene kadar yazdıklarınızın uydurma olduğunu düşünürdüm.

Я не извращенец, ясно?

Ben sapık değilim, tamam mı?

Послушай, ты, чертов извращенец, если я бросаю собаке кость я не хочу знать, хороша ли она на вкус.

Dinle götoş, köpeğe attığım kemiğin tadı umurumda olmaz.

Я же тебе говорила, наш историк - извращенец.

Tarih öğretmenimin sapık olduğunu söylemiştim.

- Я не извращенец!

- Ben sapık değilim!

- Я говорю, что я не извращенец.

- Sapık değilim, dedim.

Я не извращенец.

- Pekala, dinle. Ben sapık değilim.

Он хотел, чтобы я трахал его, надев корону – извращенец какой-то.

Onu tacım başımdayken becermemi istedi. Biraz yaramazca.

А теперь я вечно голоден, как извращенец.

Ama artık kendimi... sapık gibi hissediyorum.

Вы писали, что я порочный, импотент-извращенец... "ничтожество"... которого скоро "арестуют".

Sana göre ben, yakında "mıhlanacak"... acımasız bir sapık, iktidarsız... ve "düşük karakterli" biriyim...

Я не извращенец.

Ben sapık değilim.

- Я не извращенец!

- Değilim!

Я извращенец?

Hiç de sapıkça değil.

Кто я по-твоему - извращенец?

Ne yani, sapık falan mıyım?

- А я всё ещё извращенец.

Oh, ben de hala sapığım.

Может я и плэйбой, но не извращенец.

Zampara olabilirim, ama sapık değilim.

Извращенец! Я бы на твоем месте лучше помогла.

Ben senin yerinde olsaydım yardım ederdim!

Я не извращенец!

Ben sapık değilim!

Один извращенец почти взял меня, но, благодаря предсказательнице, я была спасена.

Sapığın biri neredeyse beni götürüyordu, ama kahine teşekkür ederim, onun sayesinde kurtuldum.

Я не извращенец какой-нибудь!

Ben bir yaratık değilim. Ben iyi bir insanım.

подглядывал за мной, когда я купаться пошла, извращенец!

Siz sapıklar beni banyo yaparken dikizlediniz.

А вы думали, что я просто извращенец, которому нравится смотреть это перед вами?

Bu şeyleri sapık olduğum için mi izlediğimi sanıyordunuz?

Я, конечно, немного извращенец - люблю, когда у меня ничего не болит.

Ben zaten deliyim. Acı çekmemek bile beni tatmin eder.

Нет, нет, я просто - - извращенец!

Hayır, hayır, ben sadece... Sapık!

Я не извращенка, это ты извращенец!

- Üzgünüm, üzgünüm.

- Я не извращенец, я искал не её. Я объясню.

- Açıklayabilirim.

Я думал, он просто какой-то ужасный армянский извращенец.

Sapığın teki olduğunu zannediyordum.