Asiksin Çeviri İngilizce

Bak su an önemli olan, sen asiksin ve de çok mutlusun.

Main thing is you're in love, and happy.

Çünkü sen meshur asiksin!

Because you are the great lover!

- Sen de mi asiksin?

- Are you in love or what?

Hayir, sen asik olma fikrine asiksin.

My point exactly. No, no, no.

Ve sen hala ona asiksin.

And you still fall for it.

Belki de, beni tedavi edemezsin, çünkü sende bana asiksin.

Maybe you can't treat me because you're in love with me, too.

Ve sen bu çatlak sürtüge asiksin...

And you, you fall in love with that crazy slut...

Ve Laura tabii ki bu çilgin sürtüge asiksin.

And then Laura comes along, and you fall in love with that crazy slut.

Yasli adamina asiksin.

You're in love with your old man.

Oh, Tanrim. sen asiksin.

Oh, my God. You're in love.

Ama asiksin.

But you're in love.

Bir gun deli gibi asiksin, sonra bir bakiyorsun kiyafetlerini bahceden toplayip arabanin arka koltugunda uyuyorsun

One day you're madly in love, the next day you're fishing your clothes out of the birdbath and sleeping in the backseat of your Buick Skylark.

Sen biraz ozenti modeli ile asiksin saniyordum.

You thought you're in love with some wannabe model.

Ya da asiksin.

Both.

Sanırım dondurmaya AŞIKSIN değil mi?

And I like ice cream. Mmm, ice cream.