English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ B ] / Biz bu işte yokuz

Biz bu işte yokuz Çeviri İngilizce

22 parallel translation
Kulağa hoş geliyor ama biz bu işte yokuz. Neden?
Sounds good... but not for us.
Biz bu işte yokuz.
We can't keep doing that.
Biz bu işte yokuz!
We're not gonna take it
Biz bu işte yokuz! Biz bu işte yokuz!
We're not gonna take it
Biz bu işte yokuz, hiç yoktuk, hiç olmayacağız.
We're not gonna take it Never did and never will
Biz bu işte yokuz, hiç yoktuk, hiç olmayacağız.
We ain't gonna take you Never did and never will
İki katı ücret istiyoruz ve ayrıca yasal konutlar. Ya da biz bu işte yokuz.
We want double, and legal residence, or we don't drive.
"Biz bu işte yokuz".
Not malignant!
Cömert teklifin ve polisi aramadığın için çok teşekkür ederiz. - Ama biz bu işte yokuz.
We appreciate the offer, and thank you for not calling the cops, but we're gonna pass.
Biz bu işte yokuz!
We're not gonna take it We're not gonna take it
Bu işte tek biz yokuz.
We're nοt the οnly οnes in this trade.
Artık bu işte sadece biz yokuz.
It's not just us anymore.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]