Gillian Çeviri İngilizce

Gillian.

It's Gillian.

Gillian Holroyd.

I'm Gillian Holroyd.

Gillian, fikrini değiştirip gelmelisin.

Gillian, you've got to change your mind and come along.

Gillian, bu gece evde kalamazsın.

Gillian, you can't stay in tonight.

Gillian, ona aşık olup gücünü kaybetmedin, değil mi?

Gillian, you haven't fallen in love with him and lost your powers?

Bu çok hoş Gillian.

This is lovely, Gillian.

Hediyeler için tekrar teşekkürler Gillian.

Thanks again for the presents, Gillian.

Gillian, söyle bana, bunun senin için anlamı neydi?

Gillian, tell me now, what has it meant to you?

Daha geçen gece Gillian sizinle tanışmak ister miyim diye sormuştu.

Only the other night, Gillian was asking me if I'd like to meet you.

Bay Henderson, çok sevindim, siz ve Gillian...

Mr. Henderson, I'm so thrilled about it all, you and Gillian.

- Gillian istedi.

- Gillian made me.

Gillian'cık amatör tabii, ama ara sıra çok etkili olabiliyor.

Dear Gillian, only an amateur, of course, but very effective now and then.

Tanıdığın şu kız, Gillian Holroyd, onlardan biri.

That girl you know, Gillian Holroyd, she's one.

Gillian seni arıyordu!

Gillian's been looking all over for you!

Aşk nasıl bir şey Gillian?

What is it like, Gillian, love?

- Teşekkürler, Doktor Gillian.

- Bye, Mark. Thank you, Dr. Gillian.

Bu Gillian.

This is Gillian, Mr. Thackeray.

Gillian Blanchard.

Gillian Blanchard.

- Çay?

- Tea, Gillian?

Gillian, burada kalması için, ona cesaret ver.

Gillian, dear encourage him to stay.

Sağol Gillian.

Thanks, Gillian.

Niçin Gillian'a sormadın?

Why didn ´ t you ask Gillian?

Programımızda ürünleri tanıtan kızın ismi Gillian Kızı olacaktır.

The girl who introduces our products on our show will be called the Gillian Girl.

Bilinmeyen bir yüz istiyorum. Sadece Gillian ürünleriyle özdeşleştirilecek biri olmalı.

A girl to be identified with Gillian products exclusively.

Gillian Kızı'nın ikinci yıldönümünü kutlayan Gillian tüm ürünlerinde Gilian Kızı yaş günü fiyatlarını uyguluyor.

Celebrating the second anniversary of the Gillian Girl Gillian products offers a Gillian Girl's birthday special.

Gillian makyaj malzemeleri.

Gillian high-fashion makeup.

Gillian ruj.

Gillian high-fashion lipstick.

Gillian şık görünümünüze zarafet ve incelik kazandırır.

Gillian makeup gives grace and elegance to that high-fashioned look.

Gillian makyaj malzemeleriyle kusursuz cildinize gereken vurguyu verirsiniz.

Gillian makeup gives you just enough accent to that flawless complexion.

Unutmayın : Güzel insanlar Gillian kullanır.

Remember, the beautiful people use Gillian's.

Bakalım Gillian saç spreyi siste de işe yarıyor mu?

I'd like to see how Gillian's hairspray reacts to smog.

- Gillian.

Gillian?

Gillian, orayı Cheryl için ayırmıştım.

Gillian, I was saving that seat for Cheryl.

Sandalyeni tutmaya çalıştım, ama Gillian oturdu.

Oh, Cheryl, I'm sorry. I tried to save a seat for you, but Gillian just took it.

Bu gün hiç hayalet gördün mü, Gillian?

See any ghosts today, Gillian?

Yani, dikkat çekmek için daha olgun davranışlar var, Ne dersin, Gillian?

I mean, there are more mature ways to get attention, don't you think, Gillian?

Gillian bize bir gösteri sunacak.

- Gillian's gonna perform for us.

Gillian, sen tam bir pisliksin.

Gillian, you're so full of shit.

Gillian, biliyorum üzgünsün ama bu anlamsız.

Gillian, I know you're upset, but it's silly.

Gillian, uzun bir uçuştan geldim ve çok yorgunum.

Gillian, I've had a long flight, and I'm very tired.

Söylemek istediğim, bazı sorularıma cevap almadan, seni bırakmaya niyetim yok, Gillian.

Well, I don't intend to let you stay here... until they've answered a lot of questions,

Peki.

- and I mean that, Gillian.

Merhaba.

- Hi, Gillian.

Aslında Gillian'ın odası da oldukça güzel.

As a matter of fact, Gillian's suite is particularly attractive.

Gillian'ın neden burada kalmasını istediğinizi anlamış değilim. Bu benim fikrimdi, Bn.

I don't understand why you want Gillian to stay here.

Oh, Gillian ve Catherine Bellaver, yöneticimiz Jim McKeever.

Gillian and Catherine Bellaver, - this is our director, Jim McKeever.

Nasılsınız? Gillian.

How do you do?

Merhaba.

- Gillian.

Gillian de.

And it ´ s Gillian.

Gillian'a ne demeli!

Gillian's not very funny.

Merhaba, Gillian.

- Okay.