Hesabı alabilir miyim Çeviri İngilizce
98 parallel translation
- Bayan, hesabı alabilir miyim lütfen?
- Miss, may I have the check, please?
Hesabı alabilir miyim, lütfen?
May I have the check, please?
Hesabı alabilir miyim, lütfen?
May I have the check, please.
Hesabı alabilir miyim lütfen?
Can I have the check, please?
Bayan, hesabı alabilir miyim?
Miss, could I have the check, please?
Hesabı alabilir miyim?
Good, may I have the check, please
Affedersiniz. Hesabı alabilir miyim?
Excuse me, can I get my check?
Hesabı alabilir miyim lütfen?
May I have the check, please?
Hesabı alabilir miyim?
Can I have the check?
Hesabı alabilir miyim?
Bring me the check.
Hesabı alabilir miyim?
Could I have the bill?
Hesabı alabilir miyim?
May I have my bill, please?
" Hesabı alabilir miyim?
" Can I get the check?
- Jimmy, hesabı alabilir miyim?
- Jimmy, can I get the check?
Afedersiniz, hesabı alabilir miyim?
Excuse me, could I get the check?
Affedersiniz, hesabı alabilir miyim?
Excuse me Can I get my bill, please?
Benny, hesabı alabilir miyim? - Peki efendim.
- Benny, could I have the bill?
Hesabı alabilir miyim?
- Ma'am? Can I get the check, please? - Right away, sir.
- Hesabı alabilir miyim?
- I'd like to pay.
Hesabı alabilir miyim?
Can you get the check, please?
Hesabı alabilir miyim?
Can I have my check?
Pekala, artık hesabı alabilir miyim?
Okay, I can take the check now.
Hesabı alabilir miyim lütfen?
Can I have the bill, please?
- Mike, hesabı alabilir miyim?
Mike, can I get the check?
Hesabı alabilir miyim?
- May I have the bill?
Ruby hesabı alabilir miyim lütfen?
Ruby, can I get a check, please?
Hesabı alabilir miyim?
COULD I GET THE CHECK?
- Hesabı alabilir miyim, lütfen?
Can I get a receipt, please?
Hesabı alabilir miyim?
May I have the bill?
- Hesabı alabilir miyim?
- Can I get a check?
Hesabı alabilir miyim?
Could I have the check?
- Hesabı alabilir miyim?
I'll pay for this.
Hesabı alabilir miyim lütfen?
Uh, could I have the check, please?
Hesabı alabilir miyim?
Can I get a check please?
Hesabı alabilir miyim, lütfen?
May I have the bill, please?
Hesabı alabilir miyim?
The bill. Excuse me.
Pardon, bi'kahve daha ve hesabı alabilir miyim?
Excuse me, could I have another coffee and the bill, please?
Hesabı alabilir miyim, lütfen.
Uh, just the check, please.
Hesabı alabilir miyim?
Can I get the bill?
- Hesabı alabilir miyim?
Can I settle up? $ 22.
- Hesabı alabilir miyim lütfen?
- Could I have the check please?
- Bu masanın hesabını alabilir miyim?
- You got the check?
Genç hanımın gelmesini beklediniz ama gelmedi. - Hesabı alabilir miyim lütfen?
Can I have the check, please?
Bir brendi daha, ve hesabı alabilir miyim?
Could I have another brandy and the bill, please?
Hesabı buraya alabilir miyim, lütfen?
Can I get the check here, please?
Hesabı buraya alabilir miyim, lütfen? İsa aşkına! Bluestar alımını kapat.
Can I get the check here, please, for Christ's sakes!
Hesabı alabilir miyim?
Check, please.
Hesabı alabilir miyim?
You're not going down to the jail.
Hesabı alabilir miyim, lütfen?
Can I set a running tab, please?
Hesabı alabilir miyim?
Can I get the check?
Acaba ben hesabı... alabilir miyim?
Uh, could I just get the check, please?