English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ H ] / Hã

Çeviri İngilizce

9 parallel translation
G.R. ben Heléne.
G.R., it's HÃ © IÃ ¨ ne.
Hã?
The girl out there, in the van.
Kaderin çizdiği yol bu, hã?
The way the world turns, hã?
Gerçek şu ki hà ¢ là ¢ elektriğimiz varken başka bir suçlu göstermek istiyorum.
As a matter of fact, um, while we still have power, I'd like to propose an alternative offender.
Ve hà ¢ là ¢ siber saldırı ihtimalini göz ardı edebiliriz, tabii ki.
And we should still rule out the possibility of cyber warfare, of course.
- Tabi bana hà ¢ là ¢ yalan söylemiyorsan.
- Unless you're still lying to me.
Ve biz derken, seni kastediyorum çünkü biz hà ¢ là ¢ karantinadayız.
And by we, I mean you, because we're still kind of quarantined here.
Gitmeyi düşünebildiğim tek bir yer vardı insanların beni hà ¢ là ¢ sevdiği tek yer.
There's only one place I could think to go, the one place people still love me.
Belki Elias gibi daha fazla kişi ile bir şans hà ¤ tten.
Perhaps we would have a chance with more people like Elias.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]