Iki dolar Çeviri İngilizce

Sokaktakilere kullanılmış telefonları satın alacağımı söylüyorum. Parça başı iki dolar veriyorum.

I put the word out on the street that I'm buying tossed-off burners... paying $ 2 a pop.

Beş dolar. iki dolardı.

- Motherfucker, they was just $ 2.

Onların tanesi iki dolar.

Theme's worth two bucks apiece.

" Amerika, 17 Ocak 1956 ve iki dolar yirmi yedi sent

" America, two dollars and twenty-seven cents January 17, 1956

Bu hesabı ödeyerek sana kanıtlayacağım iki dolar ve 31 sent.

Which I'm about to prove to you by taking care of this bill for two dollars and 31 cents.

O bıçak sadece iki dolar.

That knife is only 2 dollars.

Toledo Bıçakları şiir yarışmasından iki dolar kazanmışım. Al da git.

I won two dollars in the poetry contest for The Toledo Blade.

Özel operasyonlar fonunda iki milyon dolar.

Two million dollars from the special operations fund.

İki milyon dolar transfer edemem sistem izin vermez.

I can't transfer two million dollars ; the system won't allow me to.

Buzdolabımda iki kilo kokain ve ellibin dolar sahte para buldular.

They found two kilos of coke and 50 grand in counterfeit bills in my freezer.

İki, üç, dört dolar.

That's two, that's three, four dollars.

Pekala, bu ruhsuz kaltak yılda iki milyon dolar kazanıyor ve eğer o çok değerli aileni senin saçma politik doğrularınla desteklerken başın derde girerse borç almak için beni ara.

Well, this soulless bitch earns $ 2 million a year... and if you have trouble supporting your precious family... with your politically correct bullshit... call me for a loan.

İki buçuk milyon Dolar!

I don't care. Two and a half million dollars?

İki buçuk milyon Dolar!

- I don't care. $ 2.5 million.

İki türlü de saati 250 dolardan, toplam 5000 dolar.

Either way, it's 250 an hour, which brings us to a grand total of $ 5000.

Ya da iki yabancının bir milyon dolar için televizyonda yaptığı evliliği kabul ediyorsunuz.

Or two total strangers getting married for a million fucking bucks on television.

İki yüz dolar.

- Two hundred dollars

Yeni bir sisteme daha iki yıldan kısa süre önce 38 bin dolar harcadık.

- After we spent $ 38,000 for a whole new system less than two years ago? !

- İki Dolar ver.

Give him $ 2.

Connor'ın gülüşü bir milyon dolar eder mi bilmiyorum ama karın kasları kesinlikle iki katı eder.

I don't know if Connor's smile cost a million... but his six-pack abs are worth at least double that.

İki numaralı güvenlik işi için 80 bin dolar yabana atılacak bir rakam değil.

I mean, 80 K is nothing to sneeze at for a number-two security job.

İki bira için 12 dolar istemişlerdi.

Charged us $ 12 for two beers.

İki ay sonra, panik içinde beni aradılar ve son beş günde 90 milyon dolar içeri girmişlerdi.

Two months later, here I got this panic call that they had drawn down 90 million dollars in the previous five days.

Bunlar için her on iki ayda bir 20 bin dolar alacaksınız, ve bu para Beyaz Baba tarafından sizin için harcanacak.

For all this you'll receive an allowance of $ 20,000 each 12-moon, to be spent by the White Father on your behalf.

Troy ve yabancı bir kadını kaçırmaları için iki suçluya 200 dolar para verdin... Ve şimdi onlar da... $ 50,000 istiyorlar.

You paid 200 bucks to have Troy and some strange woman kidnapped by two criminals who now want wait for it, $ 50,000.

İki dolar borç alabilir miyim?

Wait - add another "LOTS" to that I would like to have dinner with you, Jeremy

Anlaşmamız iki bin dolar.

$ 2,000. It's a deal.

İki bin dolar, kulağa nasıl geliyor?

How's $ 2,000 sound?

İki bin dolar...

"Two thousand dollars."

Harmony'nin iki bin doları buraya gitmiş.

That's where Harmony's 2 grand went.

Tek başına otuz iki bin dolar mı kazandın?

You personally won $ 32,000?

Yılda iki yüz kırk bin dolar kazanıyorum. Artı ekstralar... Bana çok uygun olmasalar da karlılar.

I make $ 240,000 a year... plus appearances... which are, you know, not comfortable for me... but lucrative.

Ve burada iki adam var bizi Cuma günü geceyarısına kadar öldüreceklerini söylüyorlar eğer yarışma onlara 5 milyon dolar ödemezse.

And there's two men here who say they're going to kill us by Friday at midnight unless they're paid $ 5 million by the pageant.

Önümüzdeki iki saat içerisinde, $ 100'lık banknotlar halinde beş milyon dolar bulacaksın.

In the next two hours, you'll get five million dollars in $ 100 bills.

İki saat içerisinde beş milyon dolar bulabileceğimden emin değilim.

I don't know if I can get five million dollars in two hours.

3. adım : Oyun için iki milyon dolar toplayacağım.

- Step three, I raise 2 million dollars.

Ve ikincisi : O iki milyon doları ve Ulla'yı alıp Rio'ya gitmek.

Or number two... you can take that 2 million dollars and Ulla, and go to Rio.

On iki bin dolar da oteli kapatmak için gerekti.

Another twelve to buy out the hotel.

Duvar yıkıldıktan sonra sadece Ukrayna'dan otuz iki milyar dolar değerinde silah çalındı ve başkalarına satıldı.

After The Wall came down $ 32 billion billion dollars worth of arms were stolen and resold from Ukraine alone, one of the greatest heists of the 20th Century.

Şimdi, hesap hareketlerine bakarsan bir hesabı iki kere göremezsin. Ve hiçbiri 100 doların üzerinde değil.

Now, if you look at all the transactions, no two amounts are the same and none of them are over $ 100.

Pekala, iki hafta içinde 90 bin dolar lazım ahbap.

We need 90 grand in two weeks, man.

İki ay sonra, panik içinde. ... beni aradılar ve. ... son beş günde 90 milyon dolar içeri girmişlerdi.

Two months later, here I got this panic call that they had drawn down 90 million dollars in the previous five days.

"Dead Reckoning", ya yakalanmasını ya da öldürülmesini istediğim yardımcınız olacak herif tarafından çalındı ve ben iki milyon dolar değerindeki ekipmanımı geri istiyorum.

Dead Reckoning has been stolen by your second-in-command... who I want captured or killed... and I want my $ 2 million piece of equipment returned.

-... iki şişe 3 dolar ediyor.

Two bottles come to $ 3.

Böylece iki eleman için ayda elli dolar diğer dördü de aylık yüzden bu ay ödemeniz gereken para beşyüz dolar

So, that's two workers at $ 50 a month, four at a $ 1 00 a month. That's $ 500 a month you have to pay.

Böylece bu ay ve önceki üç ayın aidatları ile toplamda ödemeniz gereken tutar iki bin dolar oluyor.

So, that's this month plus three months of back dues. That would be $ 2,000 you have to pay.

İşte bu yüzden bu iki bin doları ödemelisiniz.

That's why you have to pay the $ 2,000.

İki milyon dolar.

Two million dollars.

- Sana iki yüz dolar verdim.

I just gave you 200 bucks!

Bu bomba, üç yıllık bir araştırmanın ürünüydü ve geliştirilmesi için iki milyar dolar harcanmıştı.

But at this stage, the technology was still completely untested.

Efendim, geriye kalan 2000 doları da iki hafta sonra ödeyeceğim.

Sir, I'll pay the rest of the $ 2000 in two weeks.