Ikiz mi Çeviri İngilizce

- Bir ikiz mi?

- A twin?

Bir ikiz mi?

A twin?

Yoksa ikiz mi?

Is it twins?

Sen ikiz mi doğuracaksın? - Hayır.

You having twins?

Benim için bir kardeş mi, ikiz mi?

Are you a brother for me and the twins?

İkiz mi?

Tw-ins?

- İkiz mi?

Twins?

İkiz mi?

Twins?

Afedersin, ikiz kardeşin yok değil mi?

Pardon me, you don't happen to have a twin brother, do you?

- İkiz mi? !

- A twin sister!

İkiz mi doğurdu?

Is having twins?

- İkiz değil mi?

- But not twins?

- İkiz mi?

- Twins?

San Francisco'da yaşayan ikiz kardeşin mi? Evet.

Was that the twin sister who lived in San Francisco?

İkiz mi dersiniz?

You think it's twins?

İkiz kardeş mi?

Twin brother?

Daha önce hiç ikiz görmedin mi?

Haven't ya ever seen twins before?

İkiz kardeşi mi?

His twin brother?

İkiz kardeşi mi.

Twin brother.

- Bir ikiz öyle mi?

- A doppelganger.

İkiz mi? İkiz mi?

Twins?

Bu, ince ikiz kardeşini göstererek Oprah'ın şovunu çalan dergi değil mi?

The blood is draining from my head.

İkiz SU karbüratör, değil mi?

Twin SU carb, isn't it?

İkiz kardeşler mi?

Twin brothers?

İkiz olsa ne güzel olur, değil mi?

Wouldn't it be great if we got twins?

İkiz misiniz yoksa başka birşey mi?

You a twin or something?

- İkiz mi?

- Twins you got?

Değil mi? İkiz mezarı konuştuğumuzu ve ne kadar romantik bulduğumuzu hatırladın mı?

Remember when we talked about the twin cemetery plots and how romantic that is?

- İkiz kardeşin yok değil mi?

- You don't have a twin sister, do you?

Biz mi velilerinize dünyaya ikiz çocuk getirin dedik?

Had we asked your parents to give birth to twins?

İkiz mi?

Egg and sperm, and they loved each other.

Genetik ikiz mi?

Genetic dice?

- Bu sefer de mi? - Ikiz.

- This time too?

- İkiz büyücüler mi?

- Twin warlocks?

İkiz değil, di mi?

Not twins?

Siz ikiniz ikiz olmalısınız, değil mi?

- Charlotte.

- İkiz mi?

- Yes, twins.

Araştırıyor [Dosya bulunamadı ] [ Başka bir yazım biçimi deneyin] İkiz mi?

Twins?

'Batı'nın tepesinde bir uçak uçunca,'İkiz Kulelerdeki şehitlerimizi düşünmeyecekler mi?

'And when a plane turns above a city in the West,'who will not think of the flight of the martyrs into the Twin Towers?

- İkiz mi olacağız?

- You'll call us twins?

İkiz kardeşim buradayken mi?

Was it when my twin brother was here?

oh, ikiz kardeşim seyredebilir mi?

( high-pitched voice ) oh, can my twin sister watch?

- İkiz mi doğuruyorsun?

- Are you having twins?

ve ikiz kardeşi... İkisi de aynı kişi, değil mi?

and his twin brother... they're the same person, aren't they?

- Ne? - İkiz kardeşler mi?

- That there is a twin sister?

Hindistan'da ikiz kardeşin mi var?

Do you have a twin brother in India?

İkiz kardeş mi?

And twin brothers?

İkiz kardeşin değil mi?

Twin brother, eh?

Sakalınız yok, yani şeytani ikiz evreninden değilsiniz, değil mi?

You don't have a beard so you're not from the evil twin universe right?

İkiz mi?

Is it twins?

İkiz kardeşler, değil mi?

Twin sister, right?