English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ I ] / Isâ

Isâ Çeviri İngilizce

15 parallel translation
Yüce İsâ'ya şükürler olsun!
Praised be Jesus Christ!
Oh, Yüce İsâ!
Ai, my Jesus!
- Yüce İsâ'ya şükürler olsun!
- Praised be Jesus Christ!
İsâ aşkına.
Jesus Christ.
Yüce İsâ!
Jesus Christ!
Ah, İsâ aşkına.
Oh, Jesus Christ.
Bayım... kollarınızı yanlara doğru iyice açın tıpkı çarmıhtaki İsâ gibi.
Sir... put your arms all the way out to your sides, like Jesus on the cross.
- Kim bebek İsâ'yı oraya koymak ister?
Who'll put baby Jesus there?
Sonra da kalkıp İsâ'nın kelâmıyla belâgat yaparlar.
Then they recite the words of Jesus Christ!
İsâ'nın gelişi, fırtına etkisi yaratır.
Jesus's entrance, creates a storm.
İsâ da daha büyük kitlelere vaaz ediyordu.
Jesus also returns to preach to ever larger crowds.
Ona Nasıra'lı İsâ diyorlar.
They call him Jesus of Nazareth.
Kaç, İsâ!
Run, Jesus!
Sürükle... - Caiaphas'a söyle İsâ elimizde. - Emredersiniz.
Drag Him... tell Caiaphas we have Jesus, Yes Sir,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]