Işe dönmeliyim Çeviri İngilizce

Konuşman bittiyse işe dönmeliyim.

If you're through talking, I'll get back to work.

Üzgünüm, işe dönmeliyim.

Sorry, I must get back to work.

Gerçekten işe dönmeliyim.

I really have to get back.

Ben işe dönmeliyim ama sen boks maçını izleyebilirsin.

I gotta go back to work, but you can watch boxing.

Üzgünüm ahbap, işe dönmeliyim.

I'm sorry, fella, I gotta get back to work.

Aslında işe dönmeliyim.

I actually have to get back to work.

Hey, işe dönmeliyim.

Hey, I gotta get back to work.

Ben işe dönmeliyim.

- Well... - Whoa, I gotta get back to work.

Dinle, işe dönmeliyim.

Listen, I gotta get back to work.

Çünkü işe dönmeliyim.

I have to get back to work.

Ama işe dönmeliyim.

I got to go back to work.

Çünkü şimdi işe dönmeliyim.

Because I'm going back there now... to my seven other cases.

İşe dönmeliyim.

I gotta get busy.

İşe dönmeliyim.

I got to get back to the job.

- İşe dönmeliyim.

- I gotta get back to work.

Ama işe geri dönmeliyim.

But I must go back to work.

İşe dönmeliyim.

Back to work.

İşe dönmeliyim.

I gotta get back.

İşe geri dönmeliyim.

I have to get back to work.

İşe geri dönmeliyim.

I can't, I can't. I got to get back to work.

İşe geri dönmeliyim.

I've really got to get back to work.

Söz. - İşe dönmeliyim.

I have to go to work.

İşe geri dönmeliyim.

I got to get back to work.

İşe geri dönmeliyim.

I've got to get back to work.

İşe dönmeliyim.

I have to get to work.

İşe dönmeliyim.

Look, I gotta go to work.

İşe dönmeliyim.

I have to go back to work.

İşe dönmeliyim.

I've got work to do at the office.

- İşe geri dönmeliyim.

I should get to work.

İşe geri dönmeliyim.

I should get back to work.

İşe dönmeliyim.

I should go back to work.

- İşe geri dönmeliyim.

I Got To Get Back To Work.

İşe dönmeliyim.

I'm on my shift.

İşe geri dönmeliyim.

I have got to get to dailies.

İşe dönmeliyim. Yağsız!

- I gotta get back.

İşe dönmeliyim.

Well, I should be getting back to work.

İşe dönmeliyim.

- I gotta get back to work.

İşe dönmeliyim.

- I gotta get back.

İşe geri dönmeliyim.

I've gotta get back to work.

Öyle olsa bile işe geri dönmeliyim.

Even so, I have to go back to work.

İşe geri dönmeliyim. Lütfen kalın, Efendi Hong.

Please stay, Master Hong.

- İşe geri dönmeliyim.

- I have to get to work.

İşe dönmeliyim.

I gotta get back to work.

İşe dönmeliyim.

Gotta go back to work.

İşe dönmeliyim.

I got to go to work.

- Neyse, işe geri dönmeliyim.

- Well, I should get back to work.

İşe dönmeliyim.

I must get back to work.

- İşe geri dönmeliyim, görüşürüz.

- I have to go back to work. See you.

Belki de işe geri dönmeliyim.

Maybe I should get back to work.

Ben... ah... işe geri dönmeliyim.

I'll work during the day, sleep at night, and have the baby when it's time.

İşe geri dönmeliyim.

I gotta get back to work.