Jacquelyn Çeviri İngilizce
40 parallel translation
Jacquelyn'i dene.
Try "Jacquelyn."
Santiago'dayken tesisinin şifresi Jacquelyn'i biliyordun.
When we were in Santiago going after Sloane Clone the first time, you knew the access code to his facility - "Jacquelyn."
- Jacquelyn'den.
- Jacquelyn.
Jacquelyn kim?
Who's Jacquelyn?
Jacquelyn'e ulaşmak için yardıma ihtiyacım olacak.
I'm gonna need some help accessing Jacquelyn.
Bire geldiğimde Jacquelyn'i anlatacak bir yere gelmiş olacaksın.
When I get to one, you'll be in a place where you can tell me about Jacquelyn.
Jacquelyn'e dönmek istemiyor.
He doesn't want to go back.
Sana söz veriyorum Jacquelyn'i atlatacağız.
And I promise you, we will get past Jacquelyn.
- Jacquelyn.
- Jacquelyn.
Jacquelyn kim Arvin?
Who was Jacquelyn, Arvin?
Jacquelyn nasıl?
How about Jacquelyn?
Jacquelyn. Evet.
Jacquelyn.
Bebek Jacquelyn.
Baby Jacquelyn.
Jacquelyn.
Jacquelyn.
"Bebek Jacquelyn."
"Baby Jacquelyn."
Jacquelyn'e ne oldu?
What happened to Jacquelyn?
Jacquelyn'i giydirme tarzımı onaylamıyormuş.
She told me that she didn't approve of the way I was dressing Jacquelyn.
Emily ve Jacquelyn gitti. Onları bırakmalısın.
Emily and Jacquelyn are gone, and you have to let them go.
Ama Jacquelyn'i kaybedince,.
And then, when we lost Jacquelyn...
Ee, Jackabla, anlat bakalım.
So, jacquelyn, tell me something.
Belki ilginç gelebilir ama hiç Jacquelyn Ferguson diye birini tanıyor musunuz?
This is gonna sound really weird, but do you know a... Okay. A Jacquelyn Ferguson?
Selam Jacquelyn.
Hello, Jacquelyn.
- Jacquelyn?
Jacquelyn?
Pekâlâ Bayan Jacquelyn.
All right, Miss Jacquelyn.
Jacquelyn, Baudelaire dosyasını getirir misin lütfen?
Jacquelyn, could you bring the Baudelaire file in here, please?
Jacquelyn, lütfen tıraşı iptal et.
Jacquelyn, please cancel that haircut.
Jacquelyn, çok uzun bir cetvel getirir misin lütfen?
Jacquelyn, can you please bring in a very large ruler?
Jacquelyn?
Jacquelyn?
Jacquelyn?
Jacquelyn, is that you?
Kont Olaf'ın kayıplara karışması sekreterim Jacquelyn'i çok endişelendirse de sizi burada bulamaz herhâlde.
My recently-rehired secretary Jacquelyn is nervous that Count Olaf is still at large, but I don't think Olaf will be able to find you way out here.
Doğru ya, Jacquelyn.
- Who? Oh, Jacquelyn.
Bir şeyi unutuyorsun sevgili Jacquelyn, yılanlar deri değiştirir.
You're forgetting, my dear Jacquelyn, snakes shed their skin.
Ben Jacquelyn.
Jacquelyn here.