Konusacaksin Çeviri İngilizce
9 parallel translation
- Konusacaksin.
- You will talk.
- Olay bu zaten. Gidip konusacaksin ve taniyacaksin.
You go talk to her, then you'll know her.
Niye onunla konusacaksin ki?
Why are you going to talk to her?
- Hayir. Queens Boulevard'i izlediginde baska türlü konusacaksin.
You'll be singing a different tune when you see Queens Boulevard.
Onunla konusacaksin, Sayid.
You talk to him, Sayid.
Benim haberim olmadan ne o otele gideceksin ne de Shivam ile sesini yükselterek konusacaksin.
You will not go to that hotel behind my back.. .. and neither will you talk to Shivam in a high tone.
ne zaman konusacaksin paul?
When were you talking to Paul?
Ama önce konusacaksin.
But before you'll still talk.
Çok yakinda avukatinla konusacaksin.
You'll be talking to your lawyer soon enough.
konuşacaksın 18
konuşmak 63
konuşacağım 73
konuşalım 186
konuşmalıyız 270
konuş 892
konuşacak 21
konuşuruz 96
konuşacağız 38
konuşuyorum 38
konuşmak 63
konuşacağım 73
konuşalım 186
konuşmalıyız 270
konuş 892
konuşacak 21
konuşuruz 96
konuşacağız 38
konuşuyorum 38
konuşuyorsun 21
konuşuyor 62
konuşma 379
konuşmak istemiyor musun 16
konuştuk 50
konuş benimle 497
konuşmuyor 31
konuşsana 113
konuşmak ister misin 79
konuşmuyoruz 17
konuşuyor 62
konuşma 379
konuşmak istemiyor musun 16
konuştuk 50
konuş benimle 497
konuşmuyor 31
konuşsana 113
konuşmak ister misin 79
konuşmuyoruz 17
konuşuyoruz 54
konuşabiliriz 58
konuşur 18
konuşmak istemiyorum 89
konuştum 61
konuştu 45
konuşmadım 21
konuşun 135
konuşmayın 43
konuşalım mı 16
konuşabiliriz 58
konuşur 18
konuşmak istemiyorum 89
konuştum 61
konuştu 45
konuşmadım 21
konuşun 135
konuşmayın 43
konuşalım mı 16