English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İngilizce / [ K ] / Kurbağa kermit

Kurbağa kermit Çeviri İngilizce

85 parallel translation
Ben Kurbağa Kermit, "Koozebane" gezegeninden bildiriyorum.
Scooter, would you get everybody on stage for the closing number? Right, boss. Oh, by the way...
Ben en sevdiğiniz sunucunuz Kurbağa Kermit... Günün en hit şarkılarıyla sizi mutlulukla yoldan çıkarıyor.
This is Kermit the Frog, your favorite jock, with all the top tunes of today spinning merrily out your way.
Adım Kurbağa Kermit ve Hollywood'a gidiyorum.
My name is Kermit the Frog and I'm on my way to Hollywood.
Kurbağa Kermit, Doc Hopper Kızarmış Kurbağa Bacakları'nın simgesi.
Kermit the Frog, symbol of Doc Hopper's French-fried frog legs.
Uzun bir helikopter çekiminden sonra, Kurbağa Kermit'i görürüz banjosunu çalıp, şarkı söyler.
In a long helicopter shot, we discover Kermit the Frog. playing'his banjo and singin'. "
Kurbağa Kermit.
Kermit the Frog.
Kurbağa Kermit'e telefon var!
( Waiter ) Phone call for Kermit the Frog.
- Kurbağa Kermit sen misin?
- Are you Kermit the Frog?
Ve Doc Hopper diyor ki, Kurbağa Kermit'i görürseniz beni arayın ve ulusal sözcüm olmayı kabul edin.
And this is Doc Hopper sayin'that if Kermit the Frog don't stop right now and call me. And agree to be my national spokesman.
Efendim, adım Kurbağa Kermit ve reklamınızı okuduk yani aslında zengin ve ünlü olmaya geldik.
Please. sir. My name is Kermit the Frog and we read your ad and... Well. we've come to be rich and famous.
Her zamanki "Zengin ve Ünlü" kontratını hazırlayın Kurbağa Kermit ve arkadaşları adına.
Prepare the standard "rich and famous" contract for Kermit the Frog and company.
Adım Kurbağa Kermit. Chronicle Gazetesi adına, sizinle röportaj yapmak için Amerika'dan geldim.
My name is Kermit the Frog and I've come all the way from America to interview you for The Daily Chronicle.
Kurbağa Kermit, Bayan Holiday'le buluşacak.
Kermit the Frog to date Lady Holiday.
Yükselen top, Kurbağa Kermit'e gidiyor.
It's a high fly ball to Kermit the Frog.
- Kurbağa Kermit.
- Kermit the Frog.
Şu büyük yapımcı, Kurbağa Kermit değil mi?
Isn't that Kermit the Frog, the bigtime producer?
" Sevgili Bay Kurbağa Kermit :
" Dear Mr. Kermit the Frog :
Kurbağa Kermit misiniz?
Are you Kermit the Frog?
Kurbağa Kermit'sin.
You are Kermit the Frog.
Sen Kurbağa Kermit'sin ve bana aşıksın.
You are Kermit the Frog and you love me.
Kurbağa Kermit.
Kermit the frog.
Ben Kurbağa Kermit.
I'm Kermit the frog.
Merhaba, Michelle. benim, Kurbağa Kermit.
Hi, Michelle. It's me, Kermit the Frog.
Sen de Kurbağa Kermit!
You're Kermit the Frog!
Kurbağa Kermit gibi, ama değil.
Like Kermit the Frog, but not.
Ben Kurbağa Kermit'im...
I'm Kermit the Frog...
Kurbağa Kermit'i buraya konuk edip Alfabe şarkısını mı söyletecek? Bu çok ilginç değil mi?
He's gonna have Kermit the Frog come in here and sing the Alphabet Song, isn't that somethin'?
Çocuklar, inanın o koşmaya başlayınca... kurbağa kermitle 6 milyonluk adam'daki adam arasında birşeye benziyor.
You guys, I'm telling you, when she runs. She looks like a cross between Kermit The Frog and The Six Million Dollar Man.
Kurbağa Kermit'i çizebilirim.
I can draw Kermit the Frog.
Güzel bir Kurbağa Kermit'e ne dersin?
How about a nice Kermit the Frog?
Tamam öyle olsun, Kurbağa Kermit yapayım.
- OK. I'll go ahead and do Kermit the Frog.
Homoseksüel Kurbağa Kermit gibi oldun şimdi.
You sound like a gay Kermit the Frog.
Kurbağa Kermit olmak istediğim 1979 yazı dışında.
Apart from the summer of 1979 when I wanted to be Kermit the Frog.
Kurbağa Kermit gibi, yeşil.
You look green. like Kermit the frog, green.
Tamam ama, bu da beni Kurbağa Kermit gibi gösterir.
Okay, well, this makes me look like Kermit the frog.
Kurbağa Kermit'e benzedim.
I look like Kermit the frog.
Çığlık atan şeytan mı, küçük kurukafa mı, yoksa kurbağa Kermit mi yaptırsam.
This mean little skull, or Kermit the frog.
- Kurbağa Kermit mi?
- Kermit the frog?
Kurbağa Kermit'in parmağı.
It's Kermit the Frog's finger.
Sanırım bu Kurbağa Kermit kıyafeti.
I think it's the Kermit the Frog look.
Hem de Kajun usulü Kurbağa Kermit bacaklarıyla.
Cajun-style Kermit legs.
Kurbağa Kermit'e işkence yapıyorlar!
They're waterboarding Kermit!
Kurbağa Kermit, değil mi?
Is that Kermit the Frog?
- Adamla kurbağa karşı karşıya.
( Kermit ) Man to frog.
Ben Kurbağa Kermit.
This is Kermit the fro... oh, hi, piggy.
Ebeveynlere uyarı kurbağa yalamak, prensi öpmek, Kermit işi, nilüfer yaprağı olarak da kullanılıyor.
For you parents, toad-licking is also known as lily-padding, Frenching the prince, and doing Kermit.
- Gerçek kurbağa mı yoksa Kermit tarzı mı?
- Real ones, or like Kermit?
"Kermit Kurbağa" mı?
Kermit the Frog?
Herhalde dünyadaki ikinci en zengin kurbağa o. Kermit'ten sonra.
I'd have thought he's probably the second richest frog in the world after Kermit.
Bana "Mags" diyen adam Kermit isimli küçük ve yeşil bir kurbağa.
The guy who calls me Mags is. A little green frog named Kermit.
KURBAĞA KERMİT'İN ODASI
- Whoa. - Mm-hmm.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]