Lewt Çeviri İngilizce

Aslında, eminim kardeşim Lewt ve ben Senatörün en değerli en sevdiği mülkleriyiz.

In fact, I'm sure my brother Lewt and I... are the Senator's favorite property.

Evet, Lewton?

Yeah, Lewt?

Bu Bay Lewt.

That's Mr. Lewt.

Bu Bay Lewt korkutuyor beni.

I'm scared of that Mr. Lewt.

Hey, Lewt.

Hey, Lewt.

Yaralanmış mı, Lewt?

Is she hurt, Lewt? No.

Hey Jesse, İspanyol Kayası bir gün sana ait olacak... Sana ve Lewt'a.

Spanish Bit's going to belong to you someday... you and Lewt.

Belki Lewt ve Ben daha yakın olabilirdik. Ama siz Lewt'u bu kadar şımartmasaydınız.

Maybe Lewt and I would be closer to what you wanted us to be... if you hadn't been so generous.

Lewt'mu? Lewt ne yaptı ki?

What's wrong with Lewt?

Bu Lewt olmalı.

I guess that's Lewt. Certainly is Lewt.

Sana Lewt'un bir at verdiğini biliyorum.

That's a horse on Lewt, isn't it?

Lewt'ta güzel müziğiyle bize eşlik eder.

Lewt can supply the charming musical background.

- Ne yapacağız, Senatör? - Lewt'la Jesse'yi çağır.

- Get ahold of Lewt and Jesse.

Lewt El Paso'dan daha dönmedi.

Lewt's not back from El Paso.

Sen de, Lewt.

You, too, Lewt.

Lewt'a direnmek zordur.

Lewt's hard to resist.

Bu Lewt'un hatasıydı.

It was Lewt's fault.

Bahsettiğin at bu muydu, Lewt?

This the other one you meant, Lewt?

Dikkat et, Lewt.

Be careful.

- Lewt aklını kaçırmış!

- He's just plumb crazy!

Devir onu Lewt!

Ear him down!

Başardın Lewt.

You got him.

Ben senin kızın mıyım Lewt?

Am I your girl?

Yanımdakilere nasıl eğlenilir gösterelim dedim, Lewt?

I try to show my people a good time, eh, Lewt?

Lewt, Gel buraya.

Lewt, come here.

Aslında şu Lewt hakkında bilmeni istediğim şeyler var. O büyük evin en uçkuruna düşkün çapkınıdır.

I want you to get acquainted with little Lewt... the longest-legged critter this side of the main house.

Lewt'tan çok daha güzel.

A lot cuter than big Lewt.

Lewt'la olanlar yüzünden mi?

You mean about Lewt?

Yani Lewt'la aramda geçenleri biliyorsun.

So you know about me and Lewt, too?

Lewt'ta bana tatlım derdi.

Lewt called me that.

Pearl Lewt'la mı evleniyor?

Is she marrying Lewt?

Lewt'mu?

Lewt?

Ne Lewt'u...

What would Lewt...

Pearl kimseyle evlenemez ta ki Lewt onun evlenmesine izin verene kadar.

She ain't marrying nobody... until Lewt decides to give the bride away.

Kardeşim Lewt'un yapabileceği şeyler yüzünden.

I was just wondering what my brother Lewt might do.

Lewt'u sen şımarttın. Ben de öyle.

You spoiled Lewt, and I let you.

Al şu parayı Lewt.

Here's the money.

Görüşürüz, Lewt.

So long, Lewt.

Lewt kendine iyi bak, oğlum.

Take care of yourself, son.

Seni öldüreceğim Lewt McCanles.

I'm gonna kill you.

Lewt gittiğinden beri rahatım.

Pretty quiet... since Lewt left.

Lewt'u mu?

Lewt?

Hayır, Lewt'tan hiç haber almadım. Beş para etmez Sam Pierce olayından sonra görmedim.

No, I ain't heard a word from Lewt... since he was attacked by that no-account Sam Pierce.

Çocuklardan biri aptalca bir iddiada bulundu Lewt'u buralarda görmüş, güya.

One of the boys had a fool notion... that Lewt was around here.

Korkarım Lewt buraya gelse bile bunu öğrenen son kişi ben olurdum.

I'm afraid if Lewton were around... I'd be the last person to know it.

Lewt'u bu ara gördün mü?

You ain't seen Lewt, have you?

Lewt?

Lewt?

Lewt'un idamında görüşürüz.

See you at the hanging.

Bunu başarabilirsin Lewt.

You can do it, too.

Sağol, Lewt.

Thanks, Lewt.

Tamam Lewt.

Sure.