Nedir Çeviri İngilizce

Nedir o?

What is that?

Siz büyü nedir biliyor musunuz?

You guys know what magic is?

Açık olarak yapmamı istediğin şey nedir?

What do you want me to do about it exactly?

- Bu nedir, top mu?

What is that, the cannon?

- Nedir?

- What?

Bu nedir?

What is this?

O nedir?

What is that?

Ben... o nedir?

I-i- - what is that?

Tüm bu kargalarla birlikte olan nedir?

What's with all these crows?

Kendin için beklentin nedir?

What else do you see for yourself?

Temelde vatana ihanet nedir ki neredeyse hiç kanıtı yok mu?

Of what is basically treason with almost no proof?

Durumumuz nedir? - Bütün mahkumları saydık. Biri hariç, bir kız.

- We've accounted for all the prisoners, except one, a girl.

- Bu nedir?

- What is it?

Tüm soruların anlamı nedir?

What's with all the questions?

Nişan kuralları nedir?

What are the rules of engagement.

Şu görmeye gittiğimiz senin adam olayı nedir onun?

Hey, this guy of yours we're gonna go see... what's his deal?

Rap nedir?

What is... rap?

Bahse girerim'ağnak'nedir bilmiyorsun.

I bet you didn't even know it was called a wallow.

- Öyleyse söyle, nedir?

- Then tell me what it's called.

Ne nedir?

What what was called?

Buradaki en sağlıklı şey nedir?

Um, what's the healthiest thing in this place?

- Anlamıyorum. Şu proto saçmalığı ve genetik bir hastalık arasındaki bağlantı nedir?

Uh, that protocrap and a genetic disease.

Nedir bu?

What is that?

Sorun nedir?

What's wrong?

, Ne nedir?

What is it, what?

Eğer bir yansıması baktığınızda görmek asla tek şey nedir?

What's the one thing you never see when you look in a reflection?

Yani bu başka bir yerde... nedir?

So this is... somewhere else?

Dalek nedir?

What's a Dalek?

- Bu nedir?

- What's this?

- Teklifin nedir bakıcı?

- What's your proposition, Warden?

Nedeni nedir?

What is the cause?

O nedir?

What's that?

- Nedir bu?

- What is it?

Gidip ne nedir anlasak iyi olur.

Well, you'd better go and find out what's what.

Mesele nedir?

- What's the problem?

Mesele nedir?

What's this about?

Mesele nedir?

Can you tell me what this is about?

Anlaşma nedir?

- So what's the deal?

- "Korku saatleri" nedir?

- What are the Hours of Dread?

911, acil durumunuz nedir?

911, what's your emergency?

- Sorun nedir?

- What's wrong?

Sorun nedir?

What's the problem?

Nedir bu?

Some kind of map of the universe? And what is it?

- Oda numarası nedir? - 308.

- What's his room number?

Bunun tam anlamı nedir?

What exactly does that mean?

- Mesele nedir?

- What's this about?

- Bu nedir?

- What is this?

Soru, sipariş etmemen gereken şey nedir?

Well, question is, what not to order?

Bu nedir?

Uh-huh. What's this?

Pekala, nedir?

Okay, all right, what?

Bu nedir?

What's this?