Nedir peki Çeviri İngilizce

Ayrılmamız hakkındaki mesaj nedir peki?

And what's the message about our separation?

Adı nedir peki?

What's his name?

- Bu yemeğin olayı nedir peki?

So what's up with this dinner?

- Nedir peki?

What's that?

- Nedir peki?

Then what is it?

Şimdiki yaptığından farkı nedir peki?

And how exactly is that different from what you're doing right now?

Olay nedir peki?

So what's the deal?

- Her gün yaptığın iş nedir peki?

And what's that, exactly? Classified.

Olimpiyat oyunlarının değeri nedir peki?

And what are the values of the Olympic games?

- MILF nedir peki?

And what's a MILF?

Sorunumuz nedir peki?

So what's the big issue?

Peki, konu nedir?

What is this about?

Peki, Doktor Avery, ameliyatı en kısa sürede yapmamızın nedenleri nedir?

And, Dr. Avery, what would support performing the surgery as soon as possible?

Peki bu tam olarak nedir?

So this does what, exactly?

Peki burada endişelendiğimiz şeyler nedir?

So what are we worried about here?

- Peki İngilizlerin onlardan farkı nedir?

And how is that any different than the British?

- Peki bu nedir?

So what is it?

Peki işiniz nedir?

And what is the nature of your work?

Peki öyleyse peşinde olduğun şey nedir?

So what is it you're after, then?

Peki sorun nedir?

So what's the problem?

Peki nedir bu?

So what is it, anyway?

Peki, eğer onları bağlayan çekim gücü değilse, o halde nedir?

So, if gravity doesn't bind them, what does?

Nedir o peki?

Well, what is it?

- Peki ücreti nedir?

- And how much is she?

- Peki bu nedir?

And what is that?

Peki Tanrıdan gelen dediğin nedir?

What is'Act of God'?

Peki fikrin nedir? Onları nerede bulacağız?

So what's your idea on where we're going to find these things?

Peki eğer ki nesilleri tükendiyse bu nedir?

Well, if they're extinct, then what's this?

Peki, kaslı arabalarla ilgili olan nedir?

I mean, what are muscle cars about?

Peki beyler, plan nedir?

So, guys, what's the plan?

Peki ya senin mesajın nedir Abdul?

_

Peki, uzun dönem eğitim planlarınız nedir?

So, what are your long-term educational goals?

Peki planın nedir?

So, what was the plan?

Peki plan nedir?

So, what's the plan?

Peki senin adın nedir?

And you, what's your name?

Peki o zaman öldürme nedeni nedir Detektif Esposito?

Well, then what was his motive for murder, detective Esposito?

Peki, görev nedir?

So what's the mission?

- Bu nedir peki?

What the hell is this?

Peki teoriniz nedir?

So what's your theory?

Peki nedir o?

And what's that?

Peki anlaşma nedir?

Oh, so what's the big deal?

Peki yapmaya çalıştığı nedir?

So what's he going to try and do?

Peki hepsinin ortak noktası nedir?

All right, so what's the common denominator here?

Peki bu kutu nedir?

So, this box.

Peki amacı nedir?

So, what's his goal?

Peki hedefi nedir?

So what's the target?

Peki, dileğin nedir?

So what is your wish?

Peki sen bundan çıkarın nedir?

And what do you get out of it?

Peki en etkili çıkar yolu nedir?

So what's the most efficient solution?

Peki ya fikrin nedir?

So what are you saying?

Peki bu savaşın özellikleri.. nedir?

And the specifics of this fight are?