Oynayacagïm Çeviri İngilizce
19 parallel translation
Oynayacagïm.
I'll play.
- Oynayacagïm.
- I'll play.
Oynayacagïm, efendim.
I'll play, sir.
- Ben futbol oynayacagïm.
- I'm going to play football.
Ben futbol oynayacagïm.
I'm going to play football.
Benden istedigin rolü oynayacagim.
I'll play the part you want me to play.
Ben football oynayacagim
Ooh, I'm a f-f-football player.
Bu gece senin annenle oynayacagim 62.
- I'll be playin'with your mama tonight. - Sixty-two.
OYNAYACAGIM.
I'll start.
KENDi iSiME BAKIP, KENDiME OYNAYACAGIM.
I'm gonna look out for myself, and I'm gonna get mine.
Ben orta sahanin ortasinda oynayacağim.
Now I play center midfield.
- Nerede oynayacağim.
Where am I playing?
Genç bir playboyu oynayacagim.
I'm supposed to be some rich young playboy.
Korkarim bu oyunu adil oynayacagim.
I've gotta play this one with a straight bat I'm afraid.
Onlarin dev egolarina oynayacagim, arka planda herseyi ben kontrol ederken, onlarin bir planla geldigini dusunmelerini saglayacagim.
I'm going to play to their massive egos and let them think they're coming up with the plan when all the time I'll be the background, controlling everything.
Yegenlerim ve kuzenlerimle oynayacagim.
I'm gonna play with my niece and my nephews.
Onunla yavas yavas oynayacagim.
I'll play game with him.
Okuldan dönünce seninle oynayacagim.
I will play with you once I get home from school
Bir el daha oynayacagim.
I'm going to play another hand.