Pis serseri Çeviri İngilizce
125 parallel translation
Pis serseri. Asıl Polisi ben çağıracağım.
It is i who will call the police.
Seni pis serseri, defol git buradan, çabuk!
Why you dirty saddle stiff! Get out of here, quick.
Seni pis serseri...
You dirty little...
- Pis serseri.
- Damn vagabond!
Defol git pis serseri! Sakin bir daha geleyim deme!
Get out and stay out, you no-good tramp and don't come back!
Pis serseri!
Cheeky young beggar!
Pis serseri!
LOOK AT HIM, LOOK AT THE DIRTY LITTLE PUNK!
Bakın ahali pis serseri!
EVERYBODY, LOOK!
Çirkin domuz, pis serseri.
Ugly pig, man of the bad life!
Seni pis serseri!
You dirty bastard!
hapislerde çürüsün... pis serseri ne olacak
Goes to jail... Ruffian, teddy boy
Pis serseri!
Dirty bastard!
Seni pis serseri, onu öldürebilirdin.
You dumb shit, you could've killed her!
Pis serseri.
Crazy son of a bitch!
Pis serseri o kadar soğuktu ki, boğazından kaynar su boşaltsan buz taneleri işerdi.
The son-of-a-bitch was so mean, you could pour boiling water down his throat and he would piss icecubes.
Dinle pis serseri, senin bir geleceğin yok!
Listen, you goddamn punk, you'll never have a future!
- Seni aşağılık, pis serseri!
- Motherfuckin'cocksucker!
yoksa ne pis serseri
Or else what, you blimp?
Seni yalancı pis serseri
You lying son of a bitch.
- Pis serseri!
You poop!
- Pis serseri.
- You fucking mooch.
- Çekil yolumdan pis serseri!
Get out of my way, you asshole!
Pis serseri!
NICKY : Fucking punk!
Pis serseri.
Dirty bastard.
Seni kazanacağım, pis serseri!
- I'll get you, you little fucker.
Pis serseri.
- Fucking loser.
Gel buraya pis serseri!
Come here, you bastard!
Lanet olası pis serseri.
You piece of shit!
Bilin bakalım kim o pis serseri tarafından tutuldu?
Yes. Well, guess who's been retained by that scum-sucking jerk!
Pis serseri.
No-good street hustler.
Silahını bırak pis serseri.
Put the gun down, motherfucker!
- Hey defol buradan pis serseri!
- Get lost, you! - Sven, stop it!
Seni pis serseri!
Motherfucker!
Şimdi nereye gidiyorsun, pis serseri?
Where are you going now, you punk?
Seni pis serseri!
You shitty punk!
Seni pis serseri! Nasıl böyle bir şey yaparsın?
You lousy piece of dirt.
Pis serseri.
Fucking punk.
Pis serseri.
You are such an asshole.
Dikkat et de kuŞu kaçırma pis serseri!
Nigga, concentrate on not dropping the soap, bitch-ass nigga!
Harikasın pis serseri.
You was good, motherfucker!
Bu pis serseri hayatı boyunca çok çalıştı.
His monkey-ass ain't worked a hard day in his life.
Bak, geçen ay küçük pis bir serseri Bizim bankayı soydu ve sonra sınırdan kaçtı.
Look, last month, a little filthy bastard robbed our bank and then escaped across the border.
- Pis serseri!
We'll find ourselves another schmuck.
Pis serseri.
Punk.
Defol git pis serseri!
Get out of here, you bum!
Sersem herif, pis serseri!
Fucking ass, stupid ass, fucking pendejo.
- Pis serseri.
- Bastard.
- Kapat şu pis çeneni küçük serseri!
Hi, cunts. Shut your fucking mouth, you little toerag.
Şu serseri Jimmy pis pis bakmaya başladı. Ne?
That mother fucker's starting to look a little seedy Jim.
Pis serseri!
I hate you, you son of a bitch!
Pis ellerini babamdan çek, serseri!
Get your hands off my daddy, you bastard!