Prenses mi Çeviri İngilizce

- Pamuk Prenses mi?

- Snow White?

- Prenses mi?

- The Princess?

- Prenses mi?

- A princess?

- Prenses mi?

- The princess?

Prenses mi?

The princess?

- Peki ya prenses? - Prenses mi?

- What about the princess?

- Prenses mi yakaladın? Vay!

... hollywood was nibbling.

Pamuk Prenses mi?

Snow White?

Yedi cüceleri olan Pamuk Prenses mi?

And the Seven Dwarfs? That Snow White?

- Pamuk Prenses mi?

- Snow White? That one white?

Prenses mi? Annen prenses mi?

The Miao princess?

– Prenses mi?

– Princess? ! – Where?

Yani bir prenses mi?

So you're a princess?

Annesi deli bir prenses mi?

A princess with a crazy mother?

Prenses mi?

Princess?

Eternia'ya hoş geldiniz Prenses. Prenses mi?

welcome back to Eternia, princess princess?

- Ne karanlığın prenses mi?

Bulma!

- Prenses mi?

- Princess?

Gittin ve suda yıkanan bir sürü prenses gördün, değil mi?

And you went and saw a lot of princesses taking a bath, didn't you?

Prenses hazretleri mi? Prenses Lescaboura.

The Princess Lescaboura.

Prenses muhabbetini iyi yutturduk, değil mi?

We certainly put that princess stuff over, didn't we?

Prenses Sorokina çok güzel, değil mi?

She's very pretty, the Princess Sorokina, isn't she?

Prenses Sorokina annende mi kalıyor?

Is the Princess Sorokina staying at your mother's?

Annen Prenses Sorokina ile evlenmeni mi istiyor?

Does your mother want you to marry Princess Sorokina?

- Prenses falan yok. - Öyle mi?

- There isn't any princess.

Çok güzel, değil mi prenses?

Isn't he a beauty, princess?

Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler mi?

Snow white and the seven dwarves?

Prenses bunu kabul eder mi, bilemiyorum?

I don't know if the Princess would agree.

Oh, Prenses Aurora ile mi?

Oh, the Princess Aurora?

- Prenses mi?

Princess?

- Bir şey mi unuttun prenses?

There. That hash, how'd you get hooked?

Yeni bir kriz mi prenses? Bu garip ses de neydi?

The public and I have always enjoyed the very best relations.

Gümrükten kaçak geçirdin, öyle mi prenses?

well, you remind me of one in particular.

Kendini prenses zanneden şu yabani mi?

You mean the savage who calls herself a princess?

- Prenses iyi mi?

- Is the Princess well?

Hey, prenses, sokaklarda sürtmeyi mi özledin?

Hey, princess, miss those streets you were walking?

Madam? Tabii ki bu çocuk Kralın kızı Prenses Mary'nin ardından tahtın varisi olabilir, değil mi?

Surely such a child would be heir to the throne after the Princess Mary, daughter of the King and his rightful Queen?

Evlenmek mi istiyor? - Prenses Sophie, EIisabeth'in kardeşi.

Princess Sophie, the sister of Elisabeth.

Prenses Margaret'in saçı da... böyle değil mi.

Does Princess Margaret's hair... chicks like that.

Prenses Bağdat'taki öğretmenimizin adı olan Bertand'ı söylemekten mi kaçınıyordu?

Was the princess covering up for our Miss Debenham, who taught shorthand in Baghdad?

- Giysimi mi, prenses?

- My habit, princess?

Hücrenize dönmeyi mi tercih edersiniz prenses hazretleri?

Maybe you'd like it back in your cell, Your Highness.

Prenses? "Prenses" mi dedin, Arthur?

Princess? Did you say "Princess," Arthur?

- Prenses gibi, öyle değil mi?

- Doesn't she look a princess?

Bu villa, bir Rus Prenses'in emri ile mi yapıldı?

This villa, was it built by order of a Russian princess?

prenses iyi mi?

Princess, are you alright?

Öyle değil mi prenses?

Princess, what do you think?

Mücevherlerinizle mi yatacaksınız prenses?

Wear your jewels to bed, Princess?

Ben mi? Ama ben Prenses değilim ki? O kız tam bir afet!

my name is Lunch... too!

Ne sanıyor bunu, Prenses gezisi mi?

What's she think this is, a Princess Cruise?

Bizimle yapacak bir işi yok, değil mi, prenses?

He doesn't have anything to do with us, does he, princess?