Rosales Çeviri İngilizce
69 parallel translation
Rosales'ten geçecek misiniz?
Are you going by Rosales?
Dr. Rosales'i görmek için hastaneye uğradım.
I stopped by the hospital to see Dr Rosales
Bu nedenle Rosales'i görmek için uğradım. O meksikalı için oraya vardığımızda yapılacakları anlatabileceğini düşündüm
That's why I stopped in to see Rosales He's from Mexico, and I thought maybe he could fill me in on what to do when we got there
Kırmızı köşede, 78 kilo ağırlığında, Salinas'lı Manuel Rosales.
In the red corner, weighing 172 pounds, from Salinas... Manuel Rosales.
Teknik nakavt ile kazanan, kırmızı köşede, Salinas'lı Manuel Rosales.
The winner by technical knockout, in the red corner, from Salinas... Manuel Rosales.
Bunlara rağmen partime geliyorsun, leş gibi kokuyorsun ve silah alımı konusunu yürüten alt komitenin başkanı bütçemizden sorumlu senatör Rosales'le konuşmamı engelliyorsun!
Yet you waltz into my party smelling like dirty socks take me away from Senator Rosales who heads the Senate Arms Services subcommittee in charge of our budget!
Senatör Rosales'e en iyi adamımı göndereceğimi söyledim.
I told Senator Rosales I'd send my best man.
- Bayan Rosales, size başka ne söyleyebilirim bilmiyorum ama onun ölümü buradaki herkesi şok etti.
Thank you. Miss Rosales, I really don't know what else I can tell you. His death shocked everybody.
Bayan Rosales, gerçekten size daha fazla bilgi veremem.
- Miss Rosales, I really can't disclose anything more.
Rosales.
Rosales.
Bu yıldızlara İspanyol Tiyatrosunun divası Rosa Rosales, ve güzel Lucía Gandía eşlik ediyor.
Joining these stars, is the first lady of Spanish theater, Rosa Rosales, and the lovely Lucía Gandía.
Rosa Rosales.
Rosa Rosales.
Rosales, küp gibi içip İspanyol klasikleri repertuarını Almanlara okudu.
Rosales, drunk as a skunk, reciting classic Spanish repertory to Germans.
Of, Rosales, sen de mi!
Shit, Rosales, you too...!
Ne kadar kişisel, Rosales?
How personal, Rosales?
Küçümseme, Rosales.
Don't trivialize, Rosales.
Rosales, o kolonya!
Rosales, that's cologne!
"Danyael Rosales."
"Danyael Rosales."
Annesi, Valerie Rosales, ölmüş "
Mother, Valerie Rosales, deceased. "
Valerie Rosales mi?
Valerie Rosales.
Evrensel bir kaos.
Danyael Rosales saw it too.
Bunu Danyael Rosales de gördü.
He saw it more clearly than any of us.
Ben de biliyorum. Ve en önemlisi, Danyael Rosales de biliyordu.
And most of all, Danyael Rosales knew it.
Danyael Rosales'in içinde insana dair ne varsa o morgda yeniden ayağa kalkmadan önce öldü.
Whatever was human in Danyael Rosales... died before he rose from that morgue.
"Alman" Laudano Rosales hizmetinizdedir. Anladığım kadarıyla buralı değilsiniz.
German Laudano Rosales... at your service.
"Alman" Laudano Rosales, nam-ı diğer Sinchi tarafından yapılmaktadır.
German Laudano Rosales, The Sinchi.
- Diego Rosales.
- Diego Rosales.
- Rosales'i buldun mu?
- Did you find Rosales?
- Nacho, Rosales'i buldun mu?
- Nacho, did you find Rosales?
- Jesus Rosales.
- Jesus Rosales.
Rosales cinayetinde benim parmağım yok.
Hey, I had nothing to do with killing that Rosales kid.
"Jesus Rosales." Evet, bir Toro.
"Jesus Rosales." Yeah, he's a Toro.
Jesus Rosales?
Jesus Rosales?
Bayanlar baylar, sunucunuz, Amador "R" osales.
Ladies and gentlemen, your host, Amador Rosales.
Şimdi Rosales'i rehin alsın.
Now he grabs Rosales.
Rosales'i vurdular.
They shot Rosales.
Az önce Rosales'i öldürdüm!
I just popped Rosales!
Program, kurşun yarasından iyileşen Amador Rosales tarafından sunulacak.
The program will be hosted by Amador Rosales who has recovered from his bullet wound.
Mary-Ann Rosales, Michelle Marygrace Sampenano ve Wilma Lebaron.
Mary-Ann Rosales, Michelle Marygrace Sampenano, and Wilma Lebaron.
Ubaldina Rosales de Sanchez gibi bir kadının güzelliğiyle yarışamam.
I cannot compete with the beauty of women like Ubaldina Rosales de Sanchez.
Lyndon Johnson Rosales.
Lyndon Johnson Rosales.
Lyndon Johnson Rosales'i arıyorduk.
We're looking for a Lyndon Johnson Rosales.
Bay Rosales?
Mr. Rosales?
Bay Rosales, sadece konuşmak istiyoruz.
Mr. Rosales, we just want to talk to you.
Rosales ergen kızlara aletini göstermeyi severmiş.
Dr. Warren to CCU. So, Rosales likes to show his junk to teenage girls.
Sen gözünü Rosales'ten ayırma.
Keep an eye on Rosales for me.
Bize yardımcı olmanız sizin yararınıza, Bay Rosales.
Helping us can help you, Mr. Rosales.
- Affedersiniz bir şey sorabilir miyim?
63, report to Rosales residence.
- Efendim, buraya giremezsiniz.
Nina Rosales. - Sir, please go to the other side of the... - Shh.
Rosales'i soruyorum.
With Rosales. Oh.
- Rosales.
Rosales.