Sekiz mi Çeviri İngilizce
559 parallel translation
Sekiz mi?
8 : 00?
Sekiz mi?
Eight?
Sekiz mi?
8 hours...
Sekiz mi?
Eight!
- Sekiz mi? Üç sene daha bekleyemeyiz.
- We can't wait another three years
- Sekiz mi?
- Eight, sir?
- Sekiz mi?
- Eight more?
- Sekiz mi?
- Eight?
Yetmiş yedi ve üç sekiz mi?
Seventy-six and three-eighths! Oh, Del!
- Sekiz mi? Hepsini alamam.
I'm not having 8.
Saat sekiz mi dedin?
Eight o'clock, you said.
... sekiz mi?
eight?
Sekiz mi dedi?
Did he say "eight"?
Yedi mi, sekiz mi?
Seven or eight?
- Sekiz mi!
- An eight!
- On sekiz mi?
- Eighteen?
On sekiz mi?
Eighteen?
Sadece sekiz saatimiz mi var?
We really only have eight hours?
Bunu tiyatro okulunda öğrenmiştim. Sekiz numara, değil mi?
- I learned in dramatic school.
Frankie'nin sadece sekiz ayı kalmıştı, değil mi Yüzbaşım?
Frankie only had about eight months left to do, didn't he, Captain?
Martin'in sekiz buçukta geleceğim deyip de yedide gelmesi komik değil mi?
It's funny Martin showed up at 7 : 00, when he told you he wouldn't be there till 8 : 30.
Sekiz bacağı var diye mi?
Because it has eight legs?
Annem yaklaşık altmış sekiz yaşında, değil mi?
Mother's around 68, isn't she?
Oda, yiyecek içcek ve günde sekiz saat sürecek bir iş mi?
Room and board and a job winding an eight-day clock?
- Sekiz! - Sekiz mi?
- Eight!
- Sekiz mi?
- Eight pints?
Sekiz kişiyi mi?
Eight people?
- Üç şilin, sekiz peni mi?
- Was it three and eight pence ha'penny?
Maria Gambrelli'nin koruduğu adam, eski sevgilisi, sekiz kişiyi sırf kıskanç olduğu için mi öldürdü?
Are you saying that this man, the man Maria Gambrelli is protecting, her former lover, killed eight people because he was jealous?
Üç-sekiz-yedi mi?
Three-eight-seven?
Bir Rahibi suçlamak ha! Sekiz nesil boyunca lanetlendiniz, biliyorsunuz değil mi?
Abuse a monk, and you're cursed for eight generations, you know.
On sekiz libre gümüş de nedir, daha mı eksik mi?
What's eighteen pounds of silver, more or less?
Ayda sekiz, dokuz kez mi?
Eight or nine times a month?
Kilosu sekiz bin değil mi?
Eight big ones a kilo, right?
Muhtemelen seçmeler bitmemiştir. Sekiz saattir mi?
- She's probably still auditioning.
Sekiz papel mi kazandın?
You made eight bucks?
Sekiz yaşlarındaydın değil mi?
You was about eight, right?
Sekiz gün olabilir mi?
Can you make it eight?
- Sekiz gün önce mi tanışmıştınız?
- You met him eight days ago?
sol üç saniye ile Kırk sekiz metreden gol şanslı değil mi?
Forty-eight-yard field goal with three seconds left ain't lucky?
# Sekiz dedi mi evdeyim sadece radyomla kendim
# I'm home about eight, just me and my radio
# Sekiz dedi mi evdeyim sadece radyomla kendim
# I'm home about 8, just me and my radio
Sekiz tane mi yoksa dört tane mi söyleyeceğim?
Am I doing four songs or eight?
Sekiz silindirli mi?
V8? Eh?
Sekiz buçuk gibi mi?
- Cigarette?
Sekiz buçuk gibi mi?
About half eight?
Peki. tamam Yanma akşam sekiz buçuk iyi mi?
8.30 tomorrow night?
- Sekiz bin mi?
- Eight grand?
Saat sekiz iyi mi?
Eight o'clock?
Masa sekiz de büyük parti mi var?
The big party on table eight?
Saat sekiz iyi mi?
About 8 : 00?