Sürreal Çeviri İngilizce

Neredeyse sürreal.

It's almost surreal.

Çok sürreal çalışıyorsun demek ki.

What you do is very surrealistic, isn't it?

Çağımızda, resim sanatı realizmi benimser... halbuki sen manzaralarında sürreal dünyayı resmediyorsun,

In our era, painting espouses realism... whereas your landscapes portray a fantasy world,

Marietta'da sürreal bir görüntü var.

It's a surreal scene in Marietta.

Belki de bu sürreal gökyüzünden dolayı biz de gerçeküstü şartlarda yaşıyoruz.

Maybe it's because of the surreal sky we live under surreal circumstances.

- Sürreal çalışmalarımdan biri.

- From my surreal period.

Bu da yoklukla ilgili gayet sürreal bir görüntüdür.

And That's a Sort of surreal Image of Absence in Itself, you know?

OKB hastaları için sürreal bir korku filmine benziyor.

It's like a surreal horror movie for OCD sufferers.

Görüntü sürreal bir dünyaya açılıyor - bir kum tepesinin özel hayatı.

The footage is a surreal window into a secret world... the private life of a sand dune.

Bu sürreal, be!

It's abstract, yo!

- Sürreal.

Surreal!