Wesleyan Çeviri İngilizce

Hunter aradı ve Rachel'ın Wesleyan'a kabul edildiğini söyledi.

Hunter called and said that Rachel got an early acceptance to Wesleyan.

Hayır, Wesleyan not çizelgelerimi kaybetti.

No, Wesleyan lost my transcripts.

- Wesleyan başka bir müzik parçası istiyor.

- Wesleyan wants another music sample.

Columbia kayıtlarımı geri yolladı ve Wesleyan bir tane daha istedi, yani...

Columbia sent back my tapes, and Wesleyan asked for another one, so... - What about Annapolis?

SAYIN BAŞKAN

I've been offered a fellowship at Wesleyan University in Connecticut

Eğer Harvard'ı hedefliyorsan, Princeton, Yale hatta Vassar, Wesleyan'a başvurabilirsin.

Well, if you're aiming at Harvard, that would be Princeton, Yale, maybe Vassar, Wesleyan.

İyi oynarsan, Kansas Wesleyan'da sana bir yer buluruz.

You play well enough, we'll find you a spot at Kansas Wesleyan.

Sen rakiplerini yen, birkaç touchdown yap... maçları, hatta Eyalet Şampiyonluğu'nu kazan... Kansas Wesleyan'da sana bir yer bulmaya çalışırız.

Now, you go get at them, you throw some touchdowns you win some football games, maybe a State Championship we'll see if we can't find you a home at Kansas Wesleyan.

Yedek plan olarak Wesleyan'ı düşünürsek bence epey iyi durumdayız.

So with Wesleyan as your fallback, I think we're in pretty good shape.

Wesleyan'de.

He's at Wesleyan.

Wesleyan.

Uh-huh. Wesleyan.

Wesleyan'daki Reform öncesi Dans Topluluğunda nasıl santur * çaldığınızı....

And how you played the hammer dulcimer in the Pre-Reformation Dance Society at Wesleyan.

"88.1 Wesleyan Üniversitesi Radyosu, Yayın Yönetmenliği" mi?

"Program Director, 88. 1 Wesleyan University Radio?"

Martı * oyununda Wesleyan Artspace Tiyatrosunda Trigorin * rolündeydim.

Yes, Tracy, I was Trigorin in The Seagull on the Wesleyan ArtSpace main stage.

Bir keresinde o adamın Wesleyan Artspace'de Trigorin olduğunda görmüştüm.

I once saw that guy become Trigorin at the Wesleyan Art Space.

Bu devasa bir olay, her şeyi etkileyecek. Wesleyan'a girmemi, hangi hukuk okuluna gireceğimi, ortağı olacağım şirketi, Johnny Depp ile evlenmeyeceğimi farz edersek belki kiminle evleneceğimi bile etkiler.

Everything is involved, that I was going to Weslyan... perhaps with whom I'll ever get married.

Gelecek yıI için Wesleyan'a seçildi.

Weslyan early decision next year.

Ve sonra ölmüş olurdum. Ve bir daha Wesleyan'da şeref öğrencisi olmak zorunda kalmazdım.

Then she's dead.

Bu tüm Wesleyan fikri, o babanla senin aranızda.

... That whole idea Weslian between you and your father has nothing to do with me.

Birazcık Wesleyan İmar Müdürlüğü'nün yardımıyla oldu.

Aw- - well, with a slight assist from the Wesleyan Housing Department.

Evet, ben de öyle, ama Lily ve Ericin Wesleyan'daki görüşmeye gideceğini unutmuşum.

So did I. I forgot about Lily and Eric going to his interview at Wesleyan.

Orijinal Blitz olan, Matt Blitz ise 60'larda Wesleyan'da okuyan bir çocukmuş.

The original Blitz, Matt Blitz, was a guy who went to Wesleyan back in the'60s.

Wesleyan'ın yeni bir kafeteryası var. Yapılan cömert bağışlar sayesinde- -

Wesleyan has a new cafeteria, thanks to the generous endowment from- -

Üniversiteye beraber gitmiştik.

We went to Wesleyan together.

İşin olmadığı, isminin yanlış telaffuz edildiği ve Wesleyan Üniversitesine gittiğin konusunda beni azarlamasını istemedim.

I didn't want him to lecture me about how you don't have a job and your name is spelled wrong and you went to Wesleyan.

Wesleyan orta Connecticut'un Harvard'ıdır.

Wesleyan is the Harvard of central Connecticut.

Ted, seninle Wesleyan'e gelmemiz yaptığını hoş gördüğümüz anlamına gelmesin.

Ted, just because we're coming with you to Wesleyan... does not mean that we condone your behavior.

Sizin kadar ben de, Wesleyan'da hacky sack dükkânı açmayı düşünüyordum.

It was just as much your idea as mine... to open up a Hacky Sack store here at Wesleyan.

Ajan Michael Emerson Weston. San Diego, California doğumlusun. Wesleyan'da siyasal bilgiler okumuşsun.

Agent Michael Emerson Weston, born in San Diego, California, political science major at Wesleyan, then 3 years at Quantico studying high-profile personal security.

Şu an bir dişçi yazıhanesinde resepsiyonist. Yani buraya yapacak bir şey aramaya gelmedim.

He has a degree in ethno-musicology from Wesleyan, so he's a receptionist in a dental office.

40 küsur yıl önce, Ohio Wesleyan Üniversitesi'nde hem oyuncu hem de koçtum.

Forty-odd years ago, I was a player-coach at Ohio Wesleyan University.

Pazar günü Crossroads Wesleyan kilisesine gelin

Come by Crossroads Wesleyan Church on Sunday.

Cidden, Wesleyan'da sana ne oldu da böyle oldun?

Seriously, what happened at Wesleyan that did this to you?

Wesleyan Üniversitesi - 2030 Oğluşum üniversiteye başlıyor.

My baby boy's in college.

Wesleyan Mezun Ağ Durumu için gelmiştim.

The Wesleyan Alumni Networking Event.

Georgetown'da hukuk diplomasini almadan önce Wesleyan'da bir konusma yapmis.

She gave the commencement speech at Wesleyan before earning her JD at Georgetown.

Oxford virgülünden Wesleyan noktalı virgülüne, her şeyi öğrenebilecek gencecik üç dimağ bulduğuma çok seviniyorum.

I am so happy to have three young new charges to learn everything, from the Oxford comma to the Wesleyan semicolon.

Afedersiniz ama ben Wesleyan'da Klasik üzerine doktoramı tamamlamak üzereyim.

Excuse me, I'm a candidate for a doctorate in Classics at Wesleyan.

Yale. Wesleyan.

Wesleyan...

Wesleyan'dan etnomüzikoloji diploması var.

Criss has gone back to work.